Ρωσία: Δώρο “Hashtag” στον Πούτιν για τα γενέθλιά του
ΣύνταξηGregory Asmolov
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni
#CпасибоПутинуЗаЭто (“Ευχαριστούμε τον Πούτιν γι’ αυτό”). Αυτή η ταμπέλα (hashtag) που θυμίζει το σοβιετικό “Ευχαριστώ το κόμμα γι’ αυτό” έκανε “αίσθηση στο Twitter” σύμφωνα με δημοσίευμα της Wall Street Journal και προκάλεσε “καταιγίδα μηνυμάτων”, σύμφωνα με την “Moscow News.” Η εκστρατεία, που ξεκίνησε [ru] από τον φιλο-κρεμλινικό blogger Vladimir Burmatov σαν ευχή στο Ρώσο πρωθυπουργό για τα 59α γενέθλιά του, μεταμορφώθηκε σε ένα κύμα κυνικών στίχων από Ρώσους χρήστες του Διαδικτύου.
Αυτό το άρθρο είναι μέρος του RuNet Echo, ένα έργο του Global Voices για την ερμηνεία του ρωσόφωνου διαδικτύου. Όλα τα άρθρα ·
ΣύνταξηGregory Asmolov
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni
