#CпасибоПутинуЗаЭто [1] (“Ευχαριστούμε τον Πούτιν γι’ αυτό”). Αυτή η ταμπέλα (hashtag) που θυμίζει το σοβιετικό “Ευχαριστώ το κόμμα γι’ αυτό” έκανε “αίσθηση στο Twitter” σύμφωνα με δημοσίευμα της Wall Street Journal [2] και προκάλεσε “καταιγίδα μηνυμάτων”, σύμφωνα με την “Moscow News.” [3] Η εκστρατεία, που ξεκίνησε [4] [ru] από τον φιλο-κρεμλινικό blogger Vladimir Burmatov σαν ευχή στο Ρώσο πρωθυπουργό για τα 59α γενέθλιά του, μεταμορφώθηκε σε ένα κύμα κυνικών στίχων από Ρώσους χρήστες του Διαδικτύου.
Ρωσία: Δώρο “Hashtag” στον Πούτιν για τα γενέθλιά του
· Σύνταξη Gregory Asmolov Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni
Κατηγορίες: Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη, Ρωσία, Γλώσσα, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Πολιτική, Χιούμορ, RuNet Echo