Τυνησία: Η ημέρα που έγινε πρόεδρος ο Μπεν Άλι
Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.
Στις 7 Νοεμβρίου 1987, ο πρώην Πρόεδρος της Τυνησίας Ζιν Ελ Αμπιντίν Μπεν Άλι, που ζει τώρα στην εξορία στη Σαουδική Αραβία, ήρθε στην εξουσία μέσω ενός αναίμακτου πραξικοπήματος. Ο Μπεν Άλι έγινε πρόεδρος, αφού οι γιατροί του προκατόχου του, Χαμπίμπ Μπουργκίμπα, υπέβαλαν ιατρική έκθεση ισχυριζόμενοι ότι ο τελευταίος ήταν ιατρικά ανίκανος να εκπληρώσει τα καθήκοντά του ως πρόεδρος.
Από τότε που έγινε η ειρηνική μεταβίβαση εξουσίας, ο Μπεν Άλι ενήργησε ως Πρόεδρος της Τυνησίας, μέχρι που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το αξίωμά του στις 14 Ιανουαρίου, μετά από μια λαϊκή εξέγερση, που έπληξε τη βορειοαφρικανική χώρα.
Ένα παράδειγμα για το πώς διακοσμήθηκαν οι δρόμοι της Τύνιδας στις 7 Νοεμβρίου 2009. Το πανό γράφει: Μπεν Άλι, η μοναδική μας επιλογή. Φωτογραφία: Hamideddine Bouali
Εάν ο Μπεν Άλι ήταν ακόμη στην εξουσία, θα γιόρταζε την 24η επέτειο της προεδρίας του. Οι εικόνες του και το μωβ χρώμα του κόμματός του [του Δημοκρατικού Συνταγματικού Συναγερμού, γνωστού με το γαλλικό του ακρωνύμιο, RCD], θα διακοσμούσαν τους δρόμους της Τυνησίας, από το Βορρά ως τον Νότο.
Οι netizens αντιδρούν στην επέτειο με ανακούφιση.
Ο Houssem H. τουιτάρει:
Demain ta ville ne sera pas repeinte en mauve #7nov
Για αυτήν την περίσταση, η Τυνήσια blogger Imen Braham δημιούργησε ένα ιστολόγιο Tumblr και το ονόμασε 7η Νοεμβρίου Χωρίς τον Μπεν Άλι. Το ιστολόγιο είναι αφοσιωμένο στο να κοινοποιεί και να χλευάζει προηγούμενες ομιλίες του πρώην Προέδρου, καθώς και τραγούδια, που τον εξυμνούν.
Je viens de céer le Tumblr du #7nov sans Ben Ali pour nous rappeler ce qu'on va rater cette année :D
Προσθέτει σε άλλο τουίτ:
If you find stuff about previous #7nov in tunisia you can share with us :) http://7nov.tumblr.com/ Tunisia isn't missing it's dictator
Εάν βρείτε πράγματα για την προηγούμενη 7η Νοεμβρίου στην Τυνησία, μπορείτε να τα μοιραστείτε μαζί μας :) http://7nov.tumblr.com/ Η Τυνησία δεν πεθύμησε τον δικτάτορά της
Για παράδειγμα, η Imen κοινοποίησε μια μαγνητοσκοπημένη ομιλία του Μπεν Άλι, στην οποία απευθυνόταν στην νεολαία επί τη ευκαιρία του Διεθνούς Έτους Νεότητας. Σχολίασε:
كلمة بن علي بمناسبة السنة الدولية للشباب! قال نريد الشباب أن يجلب إلى تونس الشرف ! الشباب طردك وجابلنا الشرف
Ένα άλλο ιστολόγιο tumblr με τίτλο Le musée mauve (Το Μωβ Μουσείο) δημιουργήθηκε για τον ίδιο σκοπό.
Ο Oussama Messaoud έγραψε μια φανταστική ομιλία, για το τι θα έλεγε ο Μπεν Άλι, αν ήταν ακόμα στην εξουσία. Σχετικά με το κείμενό του, ο Oussama γράφει:
Σε αυτή τη φανταστική ομιλία, ο Μπεν Άλι λέει:
حتفل بلادنا اليوم بالذكرى 24 لتحول السابع من نوفمبر في جو من الفرحة والشعور بالفخر والاعتزاز بما تعيشه بلادنا من مظاهر الحرية والديمقراطية بعد الأحداث التي شهدتها بعض مناطق تونسنا العزيزة في الأشهر الاولى من هذه السنة والتي تعمدت من خلالها بعض الفئات الاجرامية إدخال البلبلة وعدم الإستقرار.
Προσθέτει:
كما اولينا العناية الفائقة للمناطق الداخلية للوطن من خلال إنشاء جامعة سيدي بوزيد للصناعات التقليدية وجامعة تالة للعلوم الشبابية
Αυτή η 7η Νοεμβρίου συνέπεσε με τη δεύτερη ημέρα των εορτασμών του Ιντ Αλ-Άντχα. Στο Twitter, ο Protact κάνει τη σύνδεση:
@protact: tunisian are celebrating the second day of #Aid and the first #7Nov day without the ousted president speech.
οι Τυνήσιοι γιορτάζουν τη δεύτερη μέρα του Ιντ και την πρώτη 7η Νοεμβρίου χωρίς ομιλία του εκδιωχθέντα προέδρου.
Και η Mira προσθέτει:
@Mira404: Cette année en égorgeant leurs moutons bcp de tunisiens vont penser à Ben Ali.
Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.
