- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Συρία: “Επανάσταση + Αίμα – Πετρέλαιο = Βέτο”

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Συρία, Διαδηλώσεις, Διεθνείς Σχέσεις, Μέσα των πολιτών, Πόλεμος - Συγκρούσεις, Πολιτική

Αυτό το άρθρο είναι μέρος του ειδικού αφιερώματός μας για τις Διαδηλώσεις στη Συρία 2011/2 [1].

Netizens εξακολουθούν να εξοργίζονται για το διπλό βέτο του Σαββάτου από το Πεκίνο και τη Μόσχα του σχεδίου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τον τερματισμό της βίας 11 μηνών στη Συρία.

Ο Iyad El Baghdadi γράφει ότι αυτή η αδράνεια των Ηνωμένων Εθνών διαβρώνει εντελώς τη νομιμότητα του οργανισμού μεταξύ των Αράβων:

@iyad_elbaghdadi [2]: The veto also completely demolishes in the Arab mind the idea that the UNSC has any legitimacy or indeed is of any use. #Syria

Το βέτο επίσης καταστρέφει εντελώς στο αραβικό μυαλό την ιδέα ότι το ΣΑΗΕ έχει οποιαδήποτε νομιμότητα ή όντως είναι χρήσιμο.

Ο Σύριος Alexander Page σημειώνει:

@AlexanderPageSY [3]: #China's Veto at UNSC means that thousands more of #Syria's innocent civilians will die #BoycottChina4Syria #BoycottChina

Το βέτο της Κίνας στο ΣΑΗΕ σημαίνει ότι θα πεθάνουν χιλιάδες περισσότεροι αθώοι πολίτες της Συρίας

Και η Παλαιστίνια Dima Khatib συγκρίνει την αντίδραση στις σφαγές στη Συρία σήμερα με εκείνη στη Λιβύη της εποχής του Καντάφι:

@Dima_Khatib [4]: Libya + Revolution + Blood + Oil = NATO bombs. Syria + Revolution + Blood – Oil = Veto

Λιβύη + Επανάσταση + Αίμα + Πετρέλαιο = βόμβες ΝΑΤΟ.
Συρία + Επανάσταση + Αίμα – Πετρέλαιο = Βέτο

Ο συντάκτης εξωτερικής πολιτικής Blake Hounshell σχολιάζει:

@blakehounshell [5]: In a way, the Russo-Chinese veto absolves the West of responsibility for #Syria. Little will to intervene.

Κατά κάποιο τρόπο, το ρωσοκινεζικό βέτο απαλλάσσει τη Δύση από την ευθύνη για τη Συρία. Ελάχιστη βούληση για παρέμβαση.

Το Syrian Revolution σημειώνει:

@RevolutionSyria [6]: The veto is just allowing Syria to kill more people

Το βέτο απλά επιτρέπει στη Συρία να δολοφονήσει περισσότερο κόσμο

Syrian children condemn the veto. Photograph from Facebook group Syrian Days of Rage [7]

Τα παιδιά της Συρίας καταδικάζουν το βέτο. Φωτογραφία από το γκρουπ του Facebook, “Days of Rage”

Και η Σύρια blogger Razan Ghazzawi καταλήγει:

@RedRazan [8]: Veto or not, Assad will be toppled by the great people of #Syria.

Βέτο ή όχι, ο Άσαντ θα ανατραπεί από τον σπουδαίο λαό της Συρίας.

Εν τω μεταξύ, διαδικτυακοί ακτιβιστές έχουν ξεκινήσει μια εκστρατεία για μποϊκοτάζ κινεζικών προϊόντων ως αντίποινα κατά του κινεζικού βέτο. Στο Twitter, η εκστρατεία εκτελείται με την ετικέτα #BoycottChina4Syria. [9]

Η Lina Tibi γράφει:

من أجل سوريا وشعبها واطفالها الذين يقتلون قاطعوا حق الفيتو الذي اعلنته الصين.. قاطعوا المنتجات الصينية
@LinaTibi [10]: Για χάρη της Συρίας και του λαού και των παιδιών της, που σκοτώνονται, μποϊκοτάρετε το βέτο της Κίνας … μποϊκοτάζ σε κινέζικα προϊόντα.

Αυτό το άρθρο είναι μέρος του ειδικού αφιερώματός μας για τις Διαδηλώσεις στη Συρία 2011/2 [1].