Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Σλοβακία: “Δουλεία στους δρόμους της Μπρατισλάβας, 21ος αιώνας”

Ο Radovan Bránik φωτίζει μια περίπτωση παιδικής εκμετάλλευσης στο φωτορεπορτάζ του “Δουλεία στους δρόμους της Μπρατισλάβας, 21ος αιώνας” [sk]. Οι φωτογραφίες του δείχνουν ένα κορίτσι από τη Ρουμανία, που, αντί να βρίσκεται στο σχολείο, παίζει ακορντεόν για λίγα νομίσματα στην Παλαιά Πόλη της Μπρατισλάβας. Λίγα μεγαλύτερα σε ηλικία παιδιά στέκονται κοντά, που ελέγχουν μονίμως για την παρουσία αστυνομίας και παίρνουν γρήγορα τα λεφτά που κερδίζει το κορίτσι. Μια ενήλικη γυναίκα, μάλλον η μητέρα των παιδιών, απολαμβάνει τον καφέ και το σάντουιτς της, ενώ το κορίτσι συχνά πρέπει να τρέχει να ξεφύγει από την αστυνομία. Λύση που προτάθηκε από τους αναγνώστες του blog: μην τους δίνετε χρήματα.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.