- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Μαυριτανία: Καθιστική διαμαρτυρία της αντιπολίτευσης δέχεται επίθεση από δυνάμεις ασφαλείας

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Υπο-Σαχάρια Αφρική, Μαυριτανία, Διαδηλώσεις, Ελευθερία του Λόγου, Μέσα των πολιτών, Πολιτική

Καθιστική διαμαρτυρία στο Νουακσότ από ομάδες της αντιπολίτευσης διασκορπίστηκε βίαια από τις δυνάμεις ασφαλείας στις πρώτες πρωινές ώρες της 3ης Μαΐου. Ήταν η τελευταία μιας σειράς διαδηλώσεων [1], που έλαβαν χώρα στη Μαυριτανία.

Οι διαδηλωτές, οι οποίοι ζητούσαν την πτώση της στρατιωτικής κυβέρνησης, είχαν ανεγείρει σκηνές και έφεραν προμήθειες και ένα φορτηγό νερού [2], με σκοπό να μείνουν. Αυτή ήταν η πρώτη μαζική καθιστική διαμαρτυρία [3], που οργανώθηκε από όλα τα κόμματα της αντιπολίτευσης και από ακτιβιστές και κοινότητες.

Οι Μαυριτανοί διαμαρτύρονται [4] για πολιτικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις και για το τέλος της στρατιωτικής κυριαρχίας, για περισσότερο από ένα χρόνο. Η χώρα έχει χαρακτηριστεί καζάνι, που βράζει. [5]

[6]

Διαμαρτυρία της αντιπολίτευσης στο Νουακσότ στις 2 Μαΐου. Φωτογραφία: Twitter, @ahmedj85.

Η διαδικτυακή ακτιβίστρια Anita Hunt περιέγραψε τι συνέβη το πρωί της 3ης Μαΐου [3]:

After cutting off electricity and barricading the area around the sit-in with road blocks and a convoy of about 30 vehicles, a barrage of tear gas, sound grenades and water cannon rained down on the camp. Police then attacked and beat protesters as they tried to escape. Scores of people were injured and dozens arrested in clashes that continued for over two hours. The injured included the leader of one of the opposition parties; the director of another opposition leader, Ould Daddah’s [7] office; independent radio journalists; a pregnant woman who was overcome by tear gas and developed severe breathing diffculties; and a youth with internal bleeding. The police confiscated bedding, electronics, and provisions from the camp site, and were later seen dividing up the food and drink between themselves. Whatever police couldn’t remove easily – such as tables, chairs and toilet facilities – they destroyed. There are reports that president Aziz [8] and a security detail of the presidential guard were spotted in the vicinity while the attacks were in progress, indicating that he was personally supervising the raid. The Council of Ministers met at the presidential palace later that morning, while police launched a fresh attack on the university, arresting several students. After the Council meeting, there was no mention in the official statement regarding the massive protest or the attack.

Μετά τη διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος και την οριοθέτηση της περιοχής γύρω από την καθιστική διαμαρτυρία με οδοφράγματα και μια συνοδεία περίπου 30 οχημάτων, μπαράζ δακρυγόνων, χειροβομβίδες και κανόνι νερού έπεσε στο στρατόπεδο. Στη συνέχεια, η αστυνομία επιτέθηκε και χτύπησε τους διαδηλωτές, καθώς προσπάθησαν να δραπετεύσουν. Δεκάδες άνθρωποι τραυματίστηκαν και δεκάδες συνελήφθησαν σε συγκρούσεις, που συνεχίστηκαν για πάνω από δύο ώρες. Οι τραυματίες περιελάμβαναν τον αρχηγό ενός από τα κόμματα της αντιπολίτευσης, τον διευθυντή του γραφείου ενός άλλου ηγέτη της αντιπολίτευσης, του Ould Daddah [7],  ανεξάρτητους δημοσιογράφους ραδιοφώνου, μια έγκυο γυναίκα, που πνίγηκε στα δακρυγόνα και εμφάνισε σοβαρές δυσκολίες στην αναπνοή, και έναν νεαρό με εσωτερική αιμορραγία. Η αστυνομία κατέσχεσε κλινοσκεπάσματα, ηλεκτρονικά είδη και προμήθειες από την κατασκήνωση και αργότερα φάνηκε να μοιράζονται φαγητά και ποτά μεταξύ τους. Ό,τι δεν μπορούσε να αφαιρέσει εύκολα η αστυνομία – όπως τραπέζια, καρέκλες και τουαλέτες – το κατέστρεψαν. Υπάρχουν αναφορές ότι ο πρόεδρος Αζίζ [9] και ασφάλεια της προεδρικής φρουράς εντοπίστηκαν στην περιοχή, ενώ οι επιθέσεις ήταν σε εξέλιξη, γεγονός που υποδηλώνει ότι επόπτευε προσωπικά την επιδρομή. Το Υπουργικό Συμβούλιο συναντήθηκε στο προεδρικό Μέγαρο αργότερα εκείνο το πρωί, ενώ η αστυνομία ξεκίνησε μια νέα επίθεση στο πανεπιστήμιο συλλαμβάνοντας αρκετούς φοιτητές. Μετά τη σύνοδο του Συμβουλίου, δεν έγινε καμία αναφορά στην επίσημη δήλωση σχετικά με τη μαζική διαμαρτυρία ή την επίθεση.

Ο Μαυριτανός blogger Ahmed Jedou έγραψε [10]:

هذا الاعتصام شاركت فيه جميع أطياف المعارضة الموريتانية
من أحزاب وقوى سياسية وحركات شبابية مثل حركة 25 فبراير التي دخلت في سمر ليلي صاخب .
حيث قرضوا الشعر ورددوا شعارهم الاشهر “يسقط يسقط حكم العسكر “الذي رفعوه من أكثر من عام مع بداية الربيع العربي.
Όλο το φάσμα της αντιπολίτευσης της Μαυριτανίας συμμετείχε σε αυτήν τη διαδήλωση: όλα τα κόμματα, οι πολιτικές δυνάμεις, τα κινήματα των νέων, όπως το κίνημα [11] της 25ης Φεβρουαρίου, που οργάνωσε μια νυχτερινή αγρυπνία, κατά την οποία απήγγειλαν ποιήματα και επανέλαβαν το σύνθημά τους για μήνες “Κάτω, κάτω η στρατιωτική κυριαρχία”, το οποίο λένε για περισσότερο από ένα χρόνο από την αρχή της Αραβικής Άνοιξης.

Ο Μαυριτανός ακτιβιστής, που εδρεύει στις ΗΠΑ, Nasser Weddady, σχολίασε:

@weddady [12]:#موريتانيا‬‏ على الرغم من قلة عدد سكانها قطعت أشواطاً بعيدة في الحراك الشعبي إذ أنها شهدت ميلاد حركات إحتجاجية في سنة.إنجاز قياسي بكل المعايير
Η Μαυριτανία παρά τον μικρό της πληθυσμό έχει σημειώσει μεγάλη πρόοδο στη λαϊκή κινητοποίηση, καθώς έχει δει τη γέννηση κινημάτων διαμαρτυρίας σε ένα χρόνο. Επίτευγμα ρεκόρ σε κάθε περίπτωση

Πρόσθεσε:

@weddady [13]: Now, we will see how the opposition will react to the mass beating. As usual, don't expect much on any of this in world media.

Τώρα, θα δούμε πώς θα αντιδράσει η αντιπολίτευση στα μαζικά χτυπήματα. Ως συνήθως, μην περιμένετε να εμφανιστούν και πολλά από αυτά στα παγκόσμια ΜΜΕ.

Αυτό το βίντεο [14], που δημοσιεύτηκε από τον ahmedj85 [15], δείχνει τη διαμαρτυρία στις 2 Μαΐου:

Το ακόλουθο βίντεο [16] από τον alaakhbarinfo [17], δείχνει την καθιστική διαμαρτυρία να δέχεται επίθεση τα χαράματα της 3ης Μαΐου: