Την Δευτέρα στην μικρή πόλη Shifang στην επαρχία Sichuan της Κίνας, συγκεντρώθηκαν διαδηλωτές για να εκφράσουν την αντίθεσή σε σχεδιαζόμενο εργοστασίου μολυβδαίνιου – χαλκού. Η διαμαρτυρία τελικά εξελίχθηκε σε αιματηρή σύγκρουση μεταξύ των κατοίκων και της αστυνομίας. To Beijing Cream [1] και το Tea Leaf Nation [2] δημοσίευσαν φωτογραφίες που δείχνουν δακρυσμένους και ματωμένους τους πολίτες που ήρθαν αντιμέτωποι με την αστυνομία. Ωστόσο, ενώ όλο και περισσότερες εικόνες άρχισαν να δημοσιοποιούνται, η αλήθεια άρχισε να θολώνει. Το Offbeat China [3] παρέχει περισσότερες θολές λεπτομέρειες, αντλώντας πληροφορίες από το Sina Weibo.
Κίνα: Αιματηρή διαδήλωση NIMBY στην Δυτική Κίνα
· Σύνταξη Gloria Wong Μετάφραση Andreas Kakaris
Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Κίνα, Διαδηλώσεις, Μέσα των πολιτών, Ψηφιακός ακτιβισμός