Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ουγκάντα: Εις ανάμνηση των βομβιστικών επιθέσεων του 2010

Έχουν περάσει δυο χρόνια από τότε που 80 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους σε βομβιστικές επιθέσεις στο Kyaddondo Rugby Club και στο μπαρ Ethiopian Village στην Ουγκάντα. Όλοι είχαν πάει να παρακολουθήσουν τον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου, που πραγματοποιούνταν στη Νότιο Αφρική. Μιας και ήταν η πρώτη φορά που η αφρικανική ήπειρος φιλοξενούσε το τουρνουά αυτό, ο κόσμος περίμενε πώς και πώς τον τελικό μεταξύ Ολλανδίας και Ισπανίας [en].

Πλησίαζε 12 το μεσημέρι, όταν εξερράγησαν οι βόμβες, με αποτέλεσμα 70 νεκρούς επιτόπου και άλλους τραυματίες.

Η αναμνηστική πλάκα στο Kyaddondo Rugby Club

Παραδοσιακά ΜΜΕ απέτισαν φόρο τιμής και σεβασμό στους κατοίκους της Ουγκάντα που έχασαν τη ζωή τους στις παράλογες επιθέσεις. Άλλοι Ουγκαντιανοί απ’ όλο τον κόσμο δημοσίευσαν μηνύματα στο Facebook, καθώς και στο Twitter χρησιμοποιώντας το hashtag #WeRememberJuly11:

Ο @beewol έσπασε κάθε ρεκόρ στο Twitter γράφοντας [en]:

@beewol: #WeRememberJuly11‬ ‪#WeRememberJuly11‬ ‪#WeRememberJuly11‬ ‪#WeRememberJuly11‬ ‪#WeRememberJuly11‬ ‪#WeRememberJuly11‬ ‪#WeRememberJuly11

Πρόσθεσε:

@beewol: R.I.P για τους φιλάθλους που χάθηκαν σαν σήμερα (11 Ιουλίου) πριν 2 χρόνια #WeRememberJuly11

Ο @pkahill θυμήθηκε το φίλο του [en]:

@pkahill: #WeRememberJuly11‬ δεν είχε μπαταρία, οπότε περίμενε τους φίλους του στο shop rite άφησε πίσω ένα φίλο και η βόμβα εξερράγη 1/2

Πρόσθεσε:

@pkahill: προσευχόμαστε για τις ψυχές όσων χάθηκαν, για την παρηγοριά των αγαπημένων τους και με την ελπίδα ότι με τον καιρό οι πληγές της απώλειας θα επουλωθούν 1/5

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.