- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Μαυριτανία: Κατολισθήσεις αφήνουν κατοίκους άστεγους

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Υπο-Σαχάρια Αφρική, Μαυριτανία, Ανθρωπιστική ανταπόκριση, Μέσα των πολιτών, Περιβάλλον, Φυσικές Καταστροφές

Κατολισθήσεις, που οφείλονται στην πρόσφατη δυνατή βροχή, έχουν αφήσει εκατοντάδες οικογένειες άστεγες [1] σε διάφορα μέρη της Μαυριτανίας. Μετά την καταστροφή των σπιτιών τους, οι κατολισθήσεις [στα τέλη Ιουλίου 2012] άφησαν εκατοντάδες οικογένειες στις περιοχές Kaedi [2] (Νότια Μαυριτανία [3]), Makta'a Lahjar και Aleg (Κεντρική Μαυριτανία) και Nema [4] (Ανατολική Μαυριτανία) χωρίς στέγη πάνω από τα κεφάλια τους.

Οι δυνατές βροχές ήρθαν μετά από δύο χρόνια μειωμένων βροχοπτώσεων, οι οποίες προκάλεσαν ξηρασία σε όλη τη Μαυριτανία, που σχεδόν απείλησε να αποδεκατίσει τους ζωικούς πόρους της χώρας. Ο λαός της Μαυριτανίας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από αυτά για τη ζωή του. Περίπου 700.000 πολίτες [5] αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο της πείνας, σύμφωνα με έκθεση του Παγκόσμιου Επισιτιστικού Προγράμματος.

A photo showing the effects of the floods published by @RimtodayRim on Twitter. [6]

Φωτογραφία, που δείχνει τα αποτελέσματα των πλημμυρών. Δημοσίευση: @RimtodayRim στο Twitter.

Το ιστολόγιο Alegcom [7] μίλησε για την κατάσταση της πόλης Magta-lihjar μετά τις πλημμύρες:

تعيش مدينة مقطع لحجار [8] هذه الأيام أوضاعا صعبة بفعل موجة السيول التي اجتاحت المدينة فجر الاثنين الماضي وأسفرت عن تشريد ما لا يقل عن ثلاث مائة أسرة، متسببة في قطع طريق الأمل الذي يعتبر شريان الحياة بالنسبة للموريتانيين في وسط البلاد وشرقها.

Η πόλη Magta-lihjar [9] ζει αυτές τις μέρες σε δύσκολες συνθήκες εξαιτίας του κύματος των πλημμυρών, που έπληξαν την πόλη την περασμένη Δευτέρα το ξημέρωμα και είχαν ως αποτέλεσμα τον εκτοπισμό τουλάχιστον 300 οικογενειών και προκάλεσαν το κλείσιμο του Δρόμου της Ελπίδας, ο οποίος θεωρείται γραμμή σωτηρίας για τους Μαυριτανούς στο κέντρο της χώρας και ανατολικά.
A photo of water flooding the 'Road of Hope' in Aleg published by Alegcom blog. [10]

Φωτογραφία με πλημμυρισμένο τον Δρόμο της Ελπίδας στο Aleg. Δημοσίευση: ιστολόγιο Alegcom.

Το ιστολόγιο επίσης μίλησε [11] για τον πνιγμό ενός νεαρού άνδρα από την Sankrafah:

توفى عصر اليوم بمدينة صنكرافه أقصى شرقى لبراكنه الشاب ” سيدى محمد ولد أحمد لعياس “غرقا فى المياه الراكدة التى خلفتها الأمطار الأخيرة على المنطقة.

Ο Sidi Mohamed Ahmed Layas πέθανε σήμερα το απόγευμα στη Sankrafah (άπω Ανατολική Μπράκνα). Πνίγηκε στα στάσιμα νερά, που έμειναν από τις πρόσφατες βροχοπτώσεις στην περιοχή.

Το ιστολόγιο Kankossatoday [12] επίσης μίλησε για τον εκτοπισμό 30 οικογενειών σε ένα από τα χωριά:

تسببت السيول الناتجة عن الأمطار الغزيرة التي شهدتها قرية كرل فلي على بعد 30 كلم جنوبي كنكوصه والتابعة لبلدية هامد في تشريد 30 أسرة على الأقل بعد أن جرفت منازلهم وقال مسؤول القرية السيد بولاي فلي في تصريح للمدونة إن 24 مسكنا تم جرفها بالكامل وقد استوت بالأرض فيما تشققت 6 منازل وأصبحت غير صالحة للسكن.

Οι πλημμύρες, που προκλήθηκαν από τις έντονες βροχές που γνώρισε το χωριό Cerl Fle (30 χιλιόμετρα νότια της Kankossa), είχαν ως αποτέλεσμα τον εκτοπισμό τουλάχιστον 30 οικογενειών μετά την κατάρρευση των σπιτιών τους. Ο κύριος Bolay, αξιωματούχος του χωριού, δήλωσε στο ιστολόγιο ότι 24 σπίτια έχουν παρασυρθεί εντελώς, ενώ έξι άλλα σπίτια καταστράφηκαν και έγιναν ακατοίκητα.

Η σελίδα Mauritanie demain [13] στο Facebook έδειξε αλληλεγγύη προς τους άστεγους του Kaedi:

لا تنسوا إخوانكم في كيهيدي [14] من دعائكم عند الإفطار فقد تضرروا من جراء الأمطار اليوم.

Μην ξεχάσετε να προσευχηθείτε για τα αδέρφια σας στο Kaedi, [15] όσο τρώτε πρωινό. Επηρεάστηκαν πολύ άσχημα από τη σημερινή βροχή.