Χρήστες του Twitter από το Μπαχρέιν έκαναν διάλειμμα από την πολιτική και διασκέδασαν ένα πρωί μέσω των social media. Ο καλλιτέχνης Artist Anas Al Shaikh διάβασε ένα άρθρο που έλεγε πως μία Ιρακινή αυτοκτόνησε, σαν ένδειξη διαμαρτυρίας για τη συνήθεια του άντρα της να βλέπει τούρκικες σαπουνόπερες.
Οι τούρκικες σαπουνόπερες έχουν αντικαταστήσει τις μεξικάνικες τα τελευταία χρόνια. Μεταγλωτισμένες στα αραβικά, έχουν γίνει πολύ δημοφιλείς στο κοινό, που παρακολουθεί τα επεισόδια ανελλιπώς, τα οποία μερικές φορές μεταδίδονται για μήνες.
Ο Al Shaikh μοιράστηκε τα νέα με τους followers του στο Twitter και τους ρώτησε [ar]:
@Anas_Al_Shaikh: Ένα ειδησεογραφικό απόσπασμα από εφημερίδα .. Μια Ιρακινή αυτοπυρπολήθηκε μέχρι θανάτου για να διαμαρτυρηθεί κατά του άντρα της, ο οποίος παρακολουθεί τούρκικες σαπουνόπερες. Γιατί δεν ακούσαμε κάτι παρόμοιο για γυναίκα από το Μπαχρέιν; χαχαχα
Το αστείο δε χάθηκε και το σχόλιο πυροδότησε πολλές αντιδράσεις.
Οι γυναίκες του Μπαχρέιν υπήρξαν πάντα στην πρώτη γραμμή των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων, που ξεκίνησαν στο Μπαχρέιν το Φεβρουάριο του 2011. Φωτογραφία: Flickr, Al Jazeera English (CC BY-SA 2.0)
Ο Um Salman λέει [ar]:
@Umsalman2011: Λόγω της ωριμότητάς τους οι γυναίκες από το Μπαχρέιν ξέρουν ότι οι τούρκικες σαπουνόπερες δεν αξίζουν να αυτοκτονήσεις γι’ αυτές
Η Esraa προσθέτει [ar]:
Και η Fatima Salim σημειώνει [ar]:
