Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

Γαλλία, Υεμένη: Γυναίκες που “σβήνουν”

Σύντομο βιογραφικό Claire Ulrich
ΣύνταξηClaire Ulrich
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni
Μεταφράστηκε 11/09/2012 8:59 GMT

Μεταφρασμένα άρθρα

Διαβάστε το άρθρο στα Français, عربي, বাংলা, Español, русский, Deutsch, Filipino, Malagasy, Português, English
Disparition by Bouchra Almutawakel

“Εξαφάνιση” από την Υεμένια φωτογράφο Bushra Almutawakel

Η Eloïse Lagrenée [fr] δημοσίευσε στη σελίδα της στο Facebook μια φωτογραφία της Υεμένιας φωτογράφου Bushra Almutawakel, που απεικονίζει πώς μπορεί να “βυθιστούν” οι γυναίκες στο σκοτάδι και να γίνουν αόρατες, βήμα-βήμα, μέσω της φονταμενταλιστικής πίεσης και της ολόσωμης νικάμπ. Έχει κοινοποιηθεί πάνω από 1.500 φορές.

Κατηγορίες

Περιοχές
Θέματα
Creative Commons License
Σύντομο βιογραφικό Claire Ulrich
ΣύνταξηClaire Ulrich
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni

Πρόσφατα άρθρα για Δυτική Ευρώπη

Περισσότερα »

Κορυφαία άρθρα απ' όλο τον Κόσμο

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.

Καλώς ήρθατε στο Global Voices στα Ελληνικά

Tο Global Voices μιλάει Ελληνικά, εσείς το ακούτε;
Αν θέλετε να συμμετάσχετε κι εσείς στο ελληνικό Global Voices, μεταφράζοντας άρθρα, επικοινωνήστε μαζί μας.

Global Voices στα Ελληνικά

Blind Dates Project

Το πρόγραμμα Blind Dates δημιούργησε ένα διαδικτυακό ραδιόφωνο και ένα ιστολόγιο από άτομα με προβλήματα όρασης ώστε να ακουστεί η φωνή αυτής της κοινότητας ακόμα πιο δυνατά. Διαβάστε ή ακούστε μας στο www.bdradio.gr

Έμβλημα για ενσωμάτωση

Global Voices - Ο κόσμος μιλάει, τον ακούτε;

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων