Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ουγκάντα: 50 χρόνια ανεξαρτησίας

Uganda@50 Logo. Image source: Uganda@50 Facebook page.

Το λογότυπο Uganda@50. Φωτογραφία: Uganda@50, σελίδα στο Facebook.

Την Τρίτη 9 Οκτωβρίου 1962, η Ουγκάντα απέκτησε την ανεξαρτησία της, καθώς κατέβασε την αγγλική Σημαία της Ένωσης (Union Jack) και υψώθηκε η σημαία της Ουγκάντας, ενώ ευτυχείς κάτοικοι τραγουδούσαν τον Εθνικό Ύμνο.

Την Τρίτη 9 Οκτωβρίου 2012, η Ουγκάντα γιόρτασε το Χρυσό Ιωβηλαίο του ιστορικού αυτού γεγονότος. Πολλές εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν σε όλη τη χώρα για την ιδιαίτερη αυτή ημέρα, όπως το Καρναβάλι της Καμπάλα  την Κυριακή, 7 Οκτωβρίου. Πολύς κόσμος συγκεντρώθηκε στον λόφο Κολόλο στις 10 Οκτωβρίου για να γιορτάσει τα 50 χρόνια ανεξαρτησίας.

Η Ουγκάντα είχε οκτώ προέδρους [en] από τότε που ανεξαρτητοποιήθηκε: τον Βασιλιά Σερ Έντουαρντ Μουτέσα Β’, τον Απόλλο Μίλτον Ομπότε, τον Ίντι Αμίν Ντάντα, τον Γιουσούφ Κιρόντε Λούλε, τον Γκόντφρι Λουκόνγκουα Μπιναγίσα, τον Πάουλο Μουάνγκα, τον Τίτο Οκέλο Λούτουα και τον τωρινό Πρόεδρο Γιουέρι Καγκούτα Μουσέβενι.

Η χώρα ακόμα αντιμετωπίζει προκλήσεις στους τομείς της υγείας, της εκπαίδευσης και της ελευθερίας του Τύπου, μεταξύ άλλων.

Γενικώς, πάντως, πολλοί κάτοικοι της Ουγκάντα φαίνεται να είναι χαρούμενοι με τα 50 χρόνια ανεξαρτησίας και προσμένουν τα επόμενα πενήντα, καθώς λένε Yoga Yoga Uganda (ο τίτλος του επίσημου τραγουδιού για το Uganda@50, που σημαίνει “συγχαρητήρια” στη γλώσσα λουγκάντα).

Ορισμένοι, ωστόσο, πιστεύουν ότι οι εορτασμοί αποτελούν σπατάλη πόρων, σε μια χώρα όπου κάποιοι άνθρωποι κοιμούνται πεινασμένοι.

Οι κάτοικοι της Ουγκάντα στο Διαδίκτυο συζήτησαν για το Ιωβηλαίο στο Twitter και το Facebook.

Twitter

Κατά τις κύριες εκδηλώσεις, πραγματοποιήθηκε ένα εκπληκτικό σόου από πολεμικά αεροσκάφη της Ουγκάντα. Ο Norman Anguzu δημοσιεύει στο Twitter μια φωτογραφία των αεροσκαφών στον αέρα [en]:

@normzo#UgandaAt50 Υπέροχη φωτογραφία από το “Mzungu Diaries” #Ugandapic.twitter.com/IJ25bPUw

Η Lucy Smize γράφει για τα χρώματα της σημαίας της Ουγκάντα και τη σημασία τους [en]:

@Lucy_smize: Μαύρο, Κίτρινο, Κόκκινο: Λαός, Λιακάδα, Αδερφότητα. #UgandaAt50

Η Patricia Kahill εύχεται στους κατοίκους της Ουγκάντα ευτυχισμένη μέρα ανεξαρτησίας, αλλά σχολιάζει την έλλειψη ρεύματος από την Umeme, την εταιρεία παροχής υδροηλεκτρικής ενέργειας [en]:

@pkahill: Ευτυχισμένη μέρα ανεξαρτησίας στο σκοτάδι #fumemeug@50 #ILoveUgBecause

Η Rosebell Kagumire αναφέρει ότι παρά τα 50 χρόνια που γιορτάζει η Ουγκάντα, η χώρα δε δείχνει κανένα ίχνος ωριμότητας [en]:

@rosebellk: Γιορτάζετε 50 χρόνια ανεξαρτησίας + κανένα ίχνος ωριμότητας καν! Δεν μπορείτε να σταθείτε όρθιοι, πώς θα αναπτυχθείτε; #Ugandaat50

Ο Angelo Izama πιστεύει ότι η Ουγκάντα είναι ακόμη μια από τις ομορφότερες χώρες του κόσμου [en]:

@opiaiya: Ακόμα μάλλον μια από τις πιο όμορφες χώρες στον κόσμο #Uganda@50

Η Vanessa προτείνει μια πρόποση για το Ιωβηλαίο της Ουγκάντα:

@v_sees_you: Μια πρόποση για την Ουγκάντα! 50 χρόνια Ανεξάρτητη! ☺/ Είθε ο Θεός να συνεχίσει να ευλογεί το έθνος μας!

Ο Timothy Kalyegira γράφει για την αρχική σελίδα του Google με την Ιωβηλαία επέτειο της Ουγκάντα:

@timkalyegira: Ακόμα και το Google μπήκε στο ρυθμό του Uganda@50 με ένα θέμα σχετικό με την Ουγκάντα στην αρχική του σελίδα. (Αλλά πάω στοίχημα ότι έχει κοπεί το Ίντερνετ στο γραφείο του Google στην Καμπάλα!)

Google Uganda Homepage

Google Uganda, αρχική σελίδα

Η Maxentia σχολιάζει για τα χρώματα που φόρεσε [en]:

@maxen1987: παρεμπιπτόντως, ντύθηκα σήμερα με τα χρώματα της εθνικής σημαίας: μαύρο κίτρινο κόκκινο για να τιμήσω τη μέρα #Uganda@50. νιώθω ωραία

Η Happy Betty πιστεύει πως είναι ευλογημένη που έγινε μάρτυρας των 50 χρόνων της Ουγκάντα [en]:

Happy Betty: Ευλογημένη που είμαι εδώ που κλείνει 50 χρόνια η Ουγκάντα, σίγουρα θα είμαι εδώ τριγύρω και στα 100 μου, η γενιά μου έφτασε μέχρι εδώ που κατάφεραν να μας φέρουν οι γονείς μας, είναι η σειρά μας να φτάσουμε την Ουγκάντα εκεί στα επόμενα 50 χρόνια θα καθορίσουμε τι θα έχουμε – ο Θεός είναι σίγουρα μαζί μας!

Facebook

Ο Edwinsmith Kigozi λέει [en]:

Είναι πραγματικά όμορφο να βλέπεις τους κατοίκους της Ουγκάντα να συγκεντρώνονται να γιορτάζουν τα 50 χρόνια τους, χωρίς να κοιτούν τα διαφορετικά πολιτικά κόμματα, απλά ως πολίτες αυτής της χώρας. Εμπρός Ουγκάντα. Για το Θεό και την πατρίδα μου.

Ο Akampa Ivan αισθάνεται [en] ότι το σόου με τα πολεμικά αεροσκάφη δεν ήταν το καλύτερο που θα μπορούσε να προσφέρει η Ουγκάντα:

Κάποιος θα μπορούσε να μου ‘χει βάλει στα χέρια “ένα λίθο να βάλλω” εναντίον αυτών των αεροσκαφών που μόλυναν την Καμπάλα με καπνό και θόρυβο. Αναρωτιέμαι αν η Κυβέρνησή μας έχει την κατάλληλη μονάδα για να προμηθευτεί αεροσκάφη ανώτερης τεχνολογίας από τα τωρινά παλιά σκουριασμένα ή αν η Ουγκάντα δε διαθέτει εκπαιδευμένο προσωπικό που να ξέρει να πετάει αεροσκάφη. Σκέτη απογοήτευση. Μια κανονική βόλτα θα κινούνταν γρηγορότερα από τα αεροσκάφη αυτά. Τέλος πάντων, είναι η Ουγκάντα και κλείνει τα 50 της χρόνια και νιώθω περηφάνια ως κάτοικος της χώρας. Χρόνια πολλά Ουγκάντα!!!! Ας γιορτάσουμε.

Ο Shy V Okecho επισημαίνει [en] ότι καθώς “γερνά” η Ουγκάντα, “γερνούν” και όλα τα υπόλοιπα, υπαινιγμός για τους παρατημένους δρόμους, τα σχολεία και τα νοσοκομεία:

Naye Uganda@50 ga ekuuze eguudo zikuuze,amaddwaliro gakuuze amadagala tegalimu, ba M.P's bafuuna eguuzi ya 200,000 okuyeesa budget. Naye UGANDA ensi yenge!!

Όσο όμως γερνά η Uganda@50, έτσι γερνούν και οι δρόμοι, και τα νοσοκομεία χωρίς φάρμακα. Οι βουλευτές λαδώνονται 200 χιλιάρικα για να ψηφίσουν τον προϋπολογισμό. Όμως, η Ουγκάντα χώρα μου.

Η Evelyn Mirembe Nkuyahaga αναφέρει [en]:

Ουάου, είναι απλά υπέροχο! Uganda@50! Αγαπώ τη Χώρα μου και τον Πρόεδρό μου! Ululululu… Σε ευχαριστώ, Θεέ μου, για την Ουγκάντα!

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.