Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Tζαμάικα: Κρεολή και τζαμαϊκανή ταυτότητα

Οι μορφωτές μας δε φαίνεται να καταλαβαίνουν ότι όσο λέμε στα παιδιά ότι “μιλούν άσχημα” όταν μιλούν στη μητρική τους γλώσσα, φυτεύουμε τους σπόρους της χαμηλής αυτοεκτίμησης. Και θα θερίσουμε κακία. Ή ίσως καταλαβαίνουμε και γι’ αυτό αρνούμαστε να αναγνωρίζουμε τα τζαμαϊκανά ως “κανονική καλή” γλώσσα.

Η καθηγήτρια Carolyn Cooper εξερευνά τη σύνδεση [en] μεταξύ των Τζαμαϊκανών Κρεολών και της Αφρικανικής Διασποράς.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.