Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Κούβα: Ζημιές από τον “τυφώνα”

Το Notes from the Cuban Exile Quarter αποκαλεί τον Fidel Castro “μακροβιότερο και πιό επιζήμιο τυφώνα της Κούβας”, ενώ το Through the Eye of the Needle αναφέρεται στον τυφώνα Sandy ως “‘The Matador,’ Ο Φονιάς, που ήρθε για να δώσει το τελειωτικό χτύπημα σε ένα ταύρο ήδη βαριά λαβωμένο από τις μαχαιριές που δέχτηκε όλες αυτές τις γκρίζες δεκαετίες.”

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.