Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ουκρανία: Αγώνας για μη φυλασσόμενα ευρωπαϊκά σύνορα

Πάνω φωτογραφία: “Σύνορα μεταξύ Ιράκ και Συρίας”. Κάτω φωτογραφία: “Σύνορα μεταξύ Ολλανδίας και Βελγίου”. Πηγή: σελίδα στο Facebook “We are Europeans” [Είμαστε Ευρωπαίοι]

Η πρωτοβουλία πολιτών “We are Europeans” (της οποίας το ξεκίνημα είχε καλύψει το Global Voices τον Οκτώβριο του 2011) αναδημοσίευσε στη σελίδα της στο Facebook ένα φωτο-κολάζ [en] συγκρίνοντας τα σύνορα Ιράκ-Συρίας και Ολλανδίας-Βελγίου: το πρώτο είναι ισχυρά φρουρούμενο, ενώ το δεύτερο είναι απλά μια γραμμή έξω από μια υπαίθρια καφετέρια.

Ο Eugen Theise σχολίασε [en]:

Γιατί Ιράκ και Συρία; [Δείτε] Ε.Ε. και Ουκρανία – τα ίδια χάλια, αλλά στην Ευρώπη :(

Η Karina Babenko πρόσθεσε [ru]:

Θέλω η Ουκρανία να έχει τα ίδια σύνορα με την Ευρωπαϊκή Ένωση με αυτά που έχει η Ολλανδία και το Βέλγιο!

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.