Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Κροατία: Ανώτεροι στρατηγοί απαλλάσσονται από εγκλήματα πολέμου

Ο Eric Gordy του East Ethnia σχολιάζει [en] την απόφαση [en] της Παρασκευής του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου του ΟΗΕ, που αθωώνει τους Κροάτες στρατηγούς Ante Gotovina και Mladen Markač για εγκλήματα πολέμου [en]:

[…] Κάποιοι είναι χαρούμενοι με την απόφαση και άλλοι εξοργισμένοι, με τις πλευρές αυτές να ακολουθούν προβλέψιμες πολιτικές γραμμές. Το δικαστήριο το ίδιο δεν είναι λιγότερο διασπασμένο. Οι πέντε δικαστές της έδρας έβγαλαν τις περισσότερες αποφάσεις τους με ψήφους 3-2. […] Έτσι, η ομοφωνία για το νόμο και τα γεγονότα της υπόθεσης δεν είναι μεγαλύτερη μεταξύ των μελών του δικαστηρίου απ’ ό,τι στην κοινή γνώμη. Αυτό μας δίνει ένα αποτέλεσμα που δεν καθησυχάζει τις αντιμαχίες, αλλά τις αφήνει να “σιγοκαίνε” για αρκετό καιρό. […]

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.