Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Βούλγαρος ακτιβιστής σε απεργία πείνας κατά κρατικού μονοπωλίου

Στις 1 Δεκεμβρίου, ο Chavdar Yanev έστησε ένα αντίσκηνο μπροστά στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο της Βουλγαρίας, που εδρεύει στη Σόφια, και ξεκίνησε απεργία πείνας σε διαμαρτυρία κατά του δικαστικού συστήματος που επιτρέπει σε αγωγές ατόμων κατά κρατικών θεσμών να συνεχίζονται για χρόνια. Ή και δεκαετίες: ο Yanev και η γυναίκα του, Latinka Georgieva, βρίσκονται σε δικαστική διαμάχη με την Toplofikatsiya [bg], ένα κρατικό μονοπώλιο που παρέχει θέρμανση στους κατοίκους της χώρας, εδώ και περίπου 12 χρόνια [bg].

Ένα flashmob αλληλεγγύης με τον Yanev, που οργανώθηκε μέσω της ομάδας Facebook “Είμαστε κατά των υψηλών τιμών ηλεκτρικού” [bg] (πάνω από 3.000 μέλη), προγραμματίστηκε για τις 4 Δεκέμβρη.

Αφίσα που προτρέπει σε flashmob αλληλεγγύης με τον Chavdar Yanev διαμοιράστηκε από 2.060 χρήστες Facebook.

Η εκδήλωση έχει πολλούς υποστηρικτές στην ομάδα “Saprotiva”” (“Αντίσταση”) στο Facebook, που έχει πάνω από 12.000 μέλη. Μία νεότερη ομάδα στο Facebook – “SΣτηρίξτε την αστική ανυπακοή του Chavdar Yanev [bg] έχει πλέον πάνω από 400 μέλη.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.