Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ούγγροι φοιτητές καλούν σε πανεθνική απεργία

Την περασμένη εβδομάδα, Ούγγροι μαθητές και φοιτητές διαδήλωσαν [en] από την Δευτέρα μέχρι την Παρασκευή. Αυτή την εβδομάδα, οι νέοι εξακολουθούν να απαιτούν από την κυβέρνηση να ορίσει σε λογικό επίπεδο την ποσόστωση για την είσοδο στα πανεπιστήμια και να βοηθήσει όσους προέρχονται από νοικοκυριά κατώτερων εισοδημάτων να έχουν πρόσβαση στην ανώτατη εκπαίδευση.

Τη Δευτέρα, χιλιάδες φοιτητές βάδισαν ξανά σε πορείες στους δρόμους της ουγγρικής πρωτεύουσας. Αφού διαδήλωσαν ενώπιον του Κοινοβουλίου [hu], μετέβησαν στα κεντρικά της Ουγγρικής Ραδιοφωνίας για να ζητήσουν ανακοίνωση των 5+1 σημείων [en], τα οποία είχαν αποφασίσει σε μια από τις συναντήσεις της προηγούμενης εβδομάδας. Το ιστολόγιο Kettős Mérce ανέφερε [hu] ότι τελικά οι παρουσιαστές του ραδιοφώνου μίλησαν για τα αιτήματα των φοιτητών στις 9 μ.μ., αλλά δεν διάβασαν στον αέρα τον κατάλογο.

Οι φοιτητικές διαδηλώσεις συνεχίζονται στη Βουδαπέστη. Φωτογραφία: David Ferenczy, © Demotix (12/12/2012).

Η πορεία κατέληξε με ένα φόρουμ στο Πανεπιστήμιο Τεχνών Θεάτρου και Κινηματογράφου, όπου ελήφθη το παρακάτω βίντεο. Το βίντεο καλεί όλους όσοι επηρεάζονται από τις περικοπές στην ποσόστωση των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων κλπ. να συμμετέχουν “στην πανεθνική απεργία ανώτατης εκπαίδευσης” [hu] την Τετάρτη.

Από το 1:28 στο βίντεο, οι φοιτητές φωνάζουν: “Καλούμε σε συμμετοχή κάθε συμπαθούντα και πληγέντα. [Ζητάμε] γενική απεργία. Τίποτε για μας χωρίς εμάς”. Και η τελευταία πρόταση επαναλαμβάνεται πολλές φορές μέχρι το 2:36.

Οι φοιτητές, μεταξύ άλλων, ζητούν μια πιο επαγγελματική διαδικασία λήψης αποφάσεων για την επίλυση των προβλημάτων της ανώτατης εκπαίδευσης της Ουγγαρίας. Ένας από τους λόγους για το συγκεκριμένο αυτό αίτημα είναι η εμφάνιση του Πρωθυπουργού Viktor Orbán σε κεντρική παμπ το Σάββατο με μια ομάδα υποτίθεται άγνωστων φοιτητών – σίγουρα όχι μελών κάποιας εκ των διαμαρτυρόμενων φοιτητικών ενώσεων. Έπειτα, ανέφερε ότι δε θα υπήρχε κανενός είδους ποσόστωση για την είσοδο σε πανεπιστήμια. Η δήλωση αυτή αργότερα διευκρινίστηκε από τον Υπουργό Ανθρωπίνων Πόρων, που ανέφερε ότι οι φοιτητές θα πρέπει να πληρούν “ποιοτικές προϋποθέσεις” [hu].

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.