- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Κουβέιτ: Ποιος πετάει σκουπίδια έξω από το σπίτι μου;

· Σύνταξη Amira Al Hussaini Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Κουβέιτ, Μέσα των πολιτών, Περιβάλλον
Empty plot of land turned into garbage dumpster [1]

Άδειο οικόπεδο μετατράπηκε σε σκουπιδότοπο

Ο Mark από το Κουβέιτ παραπονιέται ότι ένα άδειο οικόπεδο πίσω από το σπίτι του μετατρέπεται σε σκουπιδότοπο.
Γράφει [1]:

I have no clue who’s smart idea it was to turn the empty piece of land behind my building into a garbage dump. That yellow truck on the left actually came, dumped some garbage and then left!

Δεν έχω ιδέα ποιος είχε την πανέξυπνη ιδέα να μετατρέψει το άδειο κομμάτι γης πίσω από την πολυκατοικία μου σε σκουπιδότοπο. Αυτό το κίτρινο φορτηγό στα αριστερά ήρθε όντως, πέταξε σκουπίδια και μετά έφυγε!