Κατάρ: Ισόβια καταδίκη για ποιητή λόγω προσβολής του Εμίρη

Το Κατάρ στις 29 Νοεμβρίου καταδίκασε τον Μohamed Bin Rashid Al-Deeb σε ισόβια φυλάκιση…επειδή έγραψε ένα ποίημα. Το ποίημα στα αραβικά λέγεται ότι επαινούσε την Αραβική Άνοιξη, κάνοντας παραλληλισμούς με άλλες χώρες που ζουν υπό καταπίεση και δικτατορία.

Σύμφωνα με το δημοσιογράφο του Κατάρ Abdulla Al Athbah, το ποίημα του Al-Deeb θεωρήθηκε προσβολή προς τον Εμίρη του Κατάρ και ζητούσε την ανατροπή της εξουσίας του.

Γράφει [ar]:

محكمة “الدرجة الأولى” في #قطر تصدر حكمها بالسجن المؤبد بحق محمد بن راشد الذيب بعد قصائد اعتبرتها تطاولا على الذات الأميرية وتدعو لقلب الحكم

.

@A_AlAthbah: Το Πρωτοβάθμιο Δικαστήριο στο Κατάρ καταδικάζει τον Mohamed Bin Rashid Al-Deeb σε ισόβια φυλάκιση για ποιήματα που θεώρησε προσβλητικά προς τον Εμίρη και ζητούσαν την ανατροπή της εξουσίας του.

Στο Lockerz, η Maysaa Alamoudi μοιράζεται μια φωτογραφία με αντίγραφο ενός εκ των ποιημάτων του, που κατά τα λεγόμενα οδήγησε σε μπλεξίματα με τον νόμο τον ποιητή.

A copy of a poem by Al-Deeb

Αντίγραφο ποιήματος του Al-Deeb

Ο Zaid Benjamin δημοσιεύει την ετυμηγορία της υπόθεσης:

@zaidbenjamin: Φωτογραφία: Η ετυμηγορία της υπόθεσης του Mohamed Bin al-Deeb al-Ajmi, που καταδικάστηκε σε ισόβια φυλάκιση στο #Qatar σήμερα pic.twitter.com/VDvyde9R

Mohamed Al-Deeb's life sentence

Η καταδίκη σε ισόβια του Mohamed Al-Deeb. Φωτογραφία: @zaidbenjamin στο Twitter

Στα αραβικά, σύντομα ακολούθησε η ετικέτα #محمد_بن_الذيب_مؤبد, που μεταφράζεται ως “Ισόβια φυλάκιση για τον Mohamed Al-Deeb”, υπό την οποία διαδικτυακοί χρήστες από όλο τον Αραβικό Κόσμο επέκριναν την ετυμηγορία, για την οποία λένε ότι αποτελεί κόλαφο για την ελευθερία της έκφρασης.

Ο Mofareg Alshuya από τη Σαουδική Αραβία αναφέρει ότι η ετυμηγορία ήταν αρκετά αυστηρή. Γράφει [ar]:

حكم على #محمد_بن_الذيب_مؤبد ..كنت متوقعاً أن يُحكم عليه لكن بهذا الحكم ولأجل قصيدة…في الحقيقة لم يخطر الحكم هذا على تفكير أكثر المتشائمين.

@MofarehAlshuyah: Περίμενα ότι θα καταδικαζόταν, αλλά με την καταδίκη αυτή και για ένα ποίημα…Στην πραγματικότητα, η ετυμηγορία αυτή δεν περνούσε από το μυαλό ούτε καν των πιο απαισιόδοξων ανθρώπων

Επίσης από τη Σαουδική Αραβία, η Seba Alhamad αναφέρει:

بلد يسجن خوفا من شاعر و اخر خوفا من رسام كاركتير كم هي هشة امبراطوريات الاسلحة امام القلم

@SebaHmd: Μια χώρα φυλακίζει τους ανθρώπους της φοβούμενη έναν ποιητή και άλλη φυλακίζει τους ανθρώπους της φοβούμενη έναν γελοιογράφο. Πόσο εύθραυστες είναι αυτές οι αυτοκρατορίες των όπλων ενώπιον της πένας

Και η Αιγύπτια Menna σχολιάζει [en]:

@TheMiinz: Ισόβια καταδίκη για τον Mohamed Ben ElZeeb για ένα ποίημα για την Αραβική Άνοιξγ και τον Εμίρη του Κατάρ. Οι Άραβες δεν πάνε πουθενά. #Qatar

Η OmanLover από το Ομάν προτείνει [en] τη μετάδοση της έφεσης στην ετυμηγορία, όταν γίνει, σε απευθείας σύνδεση από το Al Jazeera του Κατάρ, το οποίο δέχεται συνεχείς επικρίσεις, επειδή δεν καλύπτει αρνητικές ειδήσεις για το Κατάρ.

Ωστόσο, ο Emad Silawi ζητά από τον κόσμο να περιμένει για την τελική απόφαση [ar]:

الى كل المغردين في هذا الموضوع اقول ان قطر دولة قانون وممكن يستأنف الحكم وممكن يطلع عفو أميري ولا تصيدون في الماء العكر

@emadsilawi: Σε όλους όσοι γράφουν στο Twitter για το θέμα αυτό, οφείλω να πω ότι το Κατάρ είναι μια έννομη χώρα και η ετυμηγορία αυτή μπορεί να δεχτεί έφεση ή μπορεί να του δοθεί χάρη από τον Εμίρη

Και ο Ahmed Al Rashdii τους ζητά να κοιτάζουν τη δουλειά τους [ar]:

ينتقدون قطر ب حكم #محمد_بن_الذيب_مؤبد ويصمتون عما يحدث في اوطانهم . البعض اختفى والبعض سحبت جنسيته والبعض سجن . اين انتم من احرار اوطانكم ؟!

@ahmed_alrashdii: Επικρίνουν το Κατάρ για την ετυμηγορία του Mohamed Bin Al-Deeb και σιωπούν όταν έρχεται η συζήτηση για το τι γίνεται στις δικές τους χώρες, όπου κάποιοι έχουν εξαφανιστεί, κάποιοι έχουν χάσει την υπηκοότητά τους και πολλοί βρίσκονται στη φυλακή. Πού βρίσκεστε εσείς ανάμεσα στους μαχητές της ελευθερίας στις δικές σας χώρες;

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.