Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Σλοβενία: “Δεύτερη Λαϊκή Δημοκρατία (ξανά)”

Το “Sleeping With Pengovsky” εξηγεί την τρέχουσα πολιτική κατάσταση στην Σλοβενία ( περισσότερα – εδώ [en] και εδώ):

[…] [Ο Πρωθυπουργός Janez Janša] ήδη ελέγχει το κοινοβούλιο. Ελέγχει την οικονομία. Και από την περασμένη Κυριακή, ελέγχει και τον πρόεδρο της δημοκρατίας. […]

Το μόνο άγνωστο σε αυτό το σενάριο είναι οι διαμαρτυρίες. Η πολιτική τάξη, ακόμη και οι “μεσαίοι παίκτες”, είναι τρομοκρατημένοι και δεν ξέρουν πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα. Δεν πιστεύω πως ξέρει και κανείς. […]

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.