Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ο αγώνας μιας 15χρονης ακτιβίστριας ενάντια στην πολιτική Hukou στην Κίνα

Ο C. Custer απο το China Geeks αναφέρει [en] την ιστορία μιας 15χρονης ακτιβίστριας, της Zhan Haite, που μάχεται ενάντια στο άδικο σύστημα καταγραφής νοικοκυριών στην Κίνα.

Η Zhan ίσως είναι ένα πολύ ενδιαφέρον παράδειγμα αυτού που θα όριζα ως “αποταυτοποίηση”( “dissidentification”) των Κινέζων διαμαρτυρόμενων. Έχω σημειώσει και αναφέρει στο παρελθόν πως άνθρωποι αγανακτισμένοι με κάποιο συγκεκριμένο θέμα στην Κίνα φαίνεται να καταλήγουν να γίνονται διαδηλωτές και υπερασπιστές του θέματος αυτού σε μια πιο ευρεία βάση. Πριν από έξι μήνες, η Zhan ήταν μια απλή μαθήτρια και λίγο μετά από αυτό ήταν απλά μια από τους αντιπάλους της πολιτικής hikou της Σαγκάης.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.