Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ουζμπεκιστάν: Η άχρηστη λατινική γραφή

Ο χρήστης a_volosevich του LJ θεωρεί [ru] ότι η μεταρρύθμιση εκλατινοποίησης του αλφαβήτου που πραγματοποιείται στο Ουζμπεκιστάν τις τελευταίες δυο δεκαετίες βαίνει προς την αποτυχία:

[Για περισσότερα από είκοσι χρόνια από τότε που το Ουζμπεκιστάν υιοθέτησε τη λατινική γραφή] έχει γίνει σαφές ότι η νέα γραφή από μόνη της δε δημιουργεί τη γνώση ξένων γλωσσών…Εξάλλου, η ρωσική γλώσσα έχει αποδειχθεί ότι έχει περισσότερη ζήτηση [από τα λατινοποιημένα ουζμπέκικα].

Ο blogger θεωρεί ότι το παραπάνω μπορεί να είναι ένα προειδοποιητικό σήμα για το Καζακστάν, που εγκαταλείπει επίσης το κυριλλικό αλφάβητο χάριν του λατινικού [άρθρο στο Global Voices].

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.