Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ευρωπαϊκές περιφερειακές διαφορές

Η σλοβάκικη ΜΚΟ/ομάδα σκέψης Conservative Institute [en] δημοσίευσε [sk] τα αποτελέσματα μιας έρευνας 270 ευρωπαϊκών περιφερειών δευτέρου επιπέδου (NUTS 2). Συγκρίνοντας τις αλλαγές στην ανεργία, ανακάλυψαν οτι κατά την περίοδο 1990-2011, παρά τον αυξανόμενο αριθμό ευρωπαϊκών επιδοτήσεων, οι διαφορές ανάμεσα στις περιφέρειες αυξήθηκαν κατά 4 ποσοστιαίες μονάδες. Σε πάνω απο 50 χρόνια ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, οι οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν δημιουργήσει 112.140 κανονισμούς. Το Conservative Institute υποστηρίζει [sk] πως η στρατηγική της ΕΕ προκαλεί έλλειψη ανταγωνιστικότητας, υψηλότερα χρέη και φόρους και χαμηλότερο επίπεδο απασχόλησης:

[…] Αντί για τον μάταιο αγώνα εξάλειψης των περιφερειακών διαφορών, η ΕΕ θα έπρεπε να ξεκινήσει να επικεντρώνεται στην μείωση του βάρους τον κανονισμών, πράγμα που είναι εντελώς αντίθετο από αυτό που γίνεται αυτή τη στιγμή. Ο στόχος των κυβερνήσεων δεν θα έπρεπε να είναι η εξάλειψη των περιφερειακών ή άλλων διαφορών, αλλά η απομάκρυνση κανονισμών και εμποδίων απέναντι στις επιχειρήσεις και την καθημερινότητα […]. Οι συνέπειες του αυξανόμενου επιπέδου αναδιανομής θα αποδειχθούν αρνητικές μακροπρόθεσμα[…].

Η πολιτική της ΕΕ για την περιφερειακή ισότητα ως μέρος του ευρωπαϊκού μηχανισμού αναδιανομής θα έπρεπε να εγκαταλειφτεί. Οι μεταρρυθμίσεις, για τις οποίες ακούμε κάθε φορά που πλησιάζει το τέλος κάποιας περιόδου προγραμματισμού […], είναι κυρίως μια προσπάθεια να βάλουμε νέα ρούχα στις παλιές σκελετωμένες κούκλες. Η στενόμυαλη προώθηση ενός κράτους πρόνοιας […] – αυτή η αφελής και ανεύθυνη πορεία της ΕΕ, αγνοεί την πραγματικότητα. Την πραγματικότητα όπου κράτη μέλη της ΕΕ χάνουν όλο και περισσότερες θέσεις εργασίας σε μια παγκοσμιοποιημένη οικονομία, χάνουν την ανταγωνιστικότητά τους […]. Την πραγματικότητα κατά την οποία η υπερχρεωμένη ΕΕ προσεγγίζει την κομμουνιστική Κίνα προκειμένου να εξαγοράσει το χρέος της.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.