Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αίγυπτος: Τα αστυνομικά βασανιστήρια συνεχίζονται

Στο Egyptian Chronicles, η blogger Zeinobia μιλάει για το πως η αστυνομία συνεχίζει να βασανίζει ανθρώπους. Μοιράζεται την ιστορία του Ayman Mehana, που δέχθηκε επίθεση, συνελήφθη, και φέρεται να δέχθηκε σεξουαλική κακοποίηση στα χέρια της αστυνομίας.

Θυμίζει στους αναγνώστες της τους λόγους που οι Αιγύπτιοι κατέβηκαν στους δρόμους στις 25 Ιανουαρίου 2011:

Αυτή η επανάσταση ξεκίνησε σαν διαμαρτυρία κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας, απαιτώντας ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Ο κόσμος τείνει να το ξεχνάει αυτό, ειδικά η αστυνομία και το καθεστώς.


Η Zeinobia μοιράζεται αυτό το βίντεο από την περιπέτεια του Mehana:

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.