Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μήνυμα ιθαγενούς ηγέτη των Achuar κατά των εξορύξεων

"La sociedad está sufriendo día a día por el impacto ambiental. Toda la presencia de las industrias extractivas tienen una historia negativa."

“Κάθε μέρα, σε όλο τον κόσμο, οι κοινωνίες υποφέρουν από τις περιβαλλοντικές και κοινωνικές επιπτώσεις των εξορυκτικών βιομηχανιών. Η ιστορία των εξορυκτικών βιομηχανιών είναι γεμάτη αρνητικές ιστορίες…”

Το Amazon Watch ανέβασε βίντεο με μήνυμα του ηγέτη των Περουβιανών ιθαγενών Achuar, Peas Peas Auyi. Στο μήνυμά του, ο Peas Peas Auyi ευχαριστεί τους Καναδούς αλληλέγγυους στον αγώνα των Achuar κατά των εξορύξεων στον Περουβιανό Αμαζόνιο.

Σε εισαγωγικό άρθρο, το Amazon Watch εξηγεί ότι το βίντεο αποτελεί μέρος της καμπάνιας “Παλεύουμε για το μέλλον: Ανθρώπινη Δύναμη εναντίον Εταιρικού Ελέγχου.” Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.