Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ισπανία, Κούβα: ανοιχτή επιστολή στην μπλόγκερ Yoani Sánchez

Η δημοσιογράφος και αρθρογράφος του Global Voices, Leila Nachawati, συνέταξε ανοιχτή επιστολή στην κουβανή blogger Yoani Sánchez, η οποία έκανε περιοδεία στις ΗΠΑ, τη Λατινική Αμερική και την Ευρώπη για να μιλήσει για τις συνθήκες χρήσης του διαδικτύου στην Κούβα. Κάποιοι την επιδοκίμασαν, άλλοι την επέκριναν. Η Leila Nachawati, μια blogger με καταγωγή από την Ισπανία και τη Συρία που ζει στην Ισπανία, αντέδρασε σε μερικά σχόλια της Yoani Sánchez σχετικά με το κράτος και την κοινωνία της Ισπανίας.

Έμεινα έκπληκτη από το θαυμασμό σας γύρω από την πολιτική και τους θεσμούς της Ισπανίας. Δεν αμφιβάλλω πως πιθανόν εκτιμάτε όψεις αυτής της χώρας που περνούν απαρατήρητες σε πολλούς από εμάς που ζούμε εδώ, αλλά ας μη ξεχνάμε πως απέχουμε πολύ από το να θέλουμε να κοιταχτούμε στο καθρέφτη. Πιστεύω πως δεν αποτελούμε παράδειγμα προς μίμηση, μήτε συνταγή που οδηγεί σε επιτυχία.

 

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.