H blogger Yasmín S. Portales cσχολιάζει σχετικά με τις προκλήσεις της χαρτογράφησης της κουβανικής μπλογκόσφαιρας, που θα περιλαμβάνει οτιδήποτε και τα πάντα που γράφονται σε blogs. Αυτό είναι το πιό πρόσφατό της project:

Ένας κατάλογος είναι ένας χάρτης: έχεις τους βάλτους των ένδοξων μαχών, και τα διαβόητα βουνά. Τα περιλαμβάνεις όλα, ή δεν είναι χάρτης. Με άλλα λόγια, δεν υπάρχει ακόμα χάρτης της κουβανέζικης μπλογκόσφαιρας.

Το χειρότερο: Η κουβανέζικη μπλογκόσφαιρα είναι χαοτική. Ευτυχώς, δεν προσποιούμαι ότι την καταλαβαίνω, απλά αποκαλύπτω το τρέχον δημογραφικό προφίλ της.