Αυτή η ανάρτηση δημοσιεύεται από το Syria Untold [1] και μεταφράστηκε από το αραβικό Global Voices [2].
Επειδή “η ανάγκη είναι η μητέρα της εφεύρεσης“, όπως λέει το αραβικό ρητό, οι Σύριοι συνεχίζουν να επινοούν δημιουργικές και καινοτόμες λύσεις στα καθημερινά εμπόδια, που αντιμετωπίζουν, παρά την ακραία καταστολή. Το Radio SouriaLi, που δημιουργήθηκε από μια ομάδα νεαρών Σύριων από διαφορετικό υπόβαθρο, είναι ένα από τα πολλά εγχειρήματα και πρωτοβουλίες, που προκύπτουν από την ανάγκη έκφρασης και την προσπάθεια προσέγγισης σε όλους τους Σύριους, ανεξάρτητα από το εθνοτικό, πνευματικό και θρησκευτικό υπόβαθρό τους.
Το όνομα “SouriaLi” προέρχεται από λογοπαίγνιο των λέξεων “sourialia” (σουρεαλισμός) και “Souria lee” (“Η Συρία μου” στα αραβικά) για να συνδυάσει την επίγνωση του χαοτικού παρόντος της Συρίας, που έχει γίνει σουρεαλιστικό, και την ανάγκη για όλους τους Σύριους να εμπλακούν στην οικοδόμηση της δικής τους Συρίας.
Το ράδιο Souriali άρχισε να μεταδίδει τον Οκτώβριο του 2012 ως διαδικτυακό ραδιόφωνο, σε μια προσπάθεια να παρακάμψει τη λογοκρισία και να προσεγγίσει τον μεγαλύτερο αριθμό Συρίων τόσο εντός όσο και εκτός της χώρας, παρά τους περιορισμένους πόρους τους.
Το γεγονός ότι το εγχείρημα είναι διαδικτυακό δεν εμπόδισε όσους το διαχειρίζονται να αντιμετωπίσουν συνεχείς προκλήσεις, προκειμένου να συνεχίσουν να μεταδίδουν. Οι συριακές Αρχές έχουν αποκλείσει επανειλημμένα τον ιστότοπό τους μέσα στη Συρία, συμπεριλαμβανομένων των λέξεων-κλειδιών SouriaLi στις μηχανές αναζήτησης, κάτι που έχει αναγκάσει το κοινό τους να χρησιμοποιήσει τεχνολογίες παράκαμψης για πρόσβαση στο περιεχόμενό τους. Επιπλέον, καθώς το μεγαλύτερο μέρος της ομάδας SouriaLi βρίσκεται εντός Συρίας, οι συνεχείς διακοπές στην τροφοδοσία και τις συνδέσεις στο Διαδίκτυο καθιστούν την καθημερινή τους εργασία όλο και πιο δύσκολη.
Radio Souriali
Κανένα από τα εμπόδια δεν τους απέτρεψε από το να βγουν στον αέρα. Σύμφωνα με έναν από τους ιδρυτές:
We speak so that we can breathe. We speak to everybody and we listen to everybody. We try to stay positive until the day comes when we become what we want to be.
Μιλάμε, ώστε να μπορούμε να αναπνέουμε. Μιλάμε σε όλους και τους ακούμε όλους. Προσπαθούμε να παραμείνουμε θετικοί, μέχρι να έρθει η μέρα να γίνουμε ό,τι θέλουμε να γίνουμε.
Προσθέτει:
We believe that our problem is that we don't listen to each other. Our message isn't aimed at any one group over others, rather we try to reach every Syrian heart and especially those of the so called “silent majority”.
Πιστεύουμε ότι το πρόβλημά μας είναι ότι δεν ακούμε ο ένας τον άλλον. Το μήνυμά μας δεν απευθύνεται σε καμία ομάδα έναντι των άλλων, αλλά προσπαθούμε να φτάσουμε σε κάθε συριακή καρδιά και ειδικά σε εκείνες της λεγόμενης “σιωπηλής πλειοψηφίας”.
Η ομάδα Souriali προσπαθεί να απευθυνθεί προς όλες τις διαφορετικές ομάδες, που αποτελούν τον ιστό της συριακής κοινωνίας, και να επιστήσει την προσοχή σε μια ποικιλία θεμάτων: από την τέχνη, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις έως τα δικαιώματα των γυναικών και τα δικαιώματα των μειονοτήτων όπως ο κουρδικός λαός.
Το SouriaLi είναι ένα από τα πολλά βήματα στην πορεία της Συρίας προς το όνειρό της για μια χώρα που σέβεται τη δικαιοσύνη, την ελευθερία και τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα.
Αυτή η ανάρτηση δημοσιεύεται από το Syria Untold [1] και μεταφράστηκε από το αραβικό Global Voices [2].