Την 1η Αυγούστου, δικαστήριο της Τυνησίας διέταξε την αποφυλάκιση της ακτιβίστριας της FEMEN Amina Sboui, η οποία είχε συλληφθεί στα μέσα Μαΐου, επειδή έγραψε τη λέξη FEMEN σε τοίχο κοιμητηρίου στην πόλη Καΐρουάν στην κεντρική Τυνησία. Στις 30 Μαΐου, διατάχθηκε να πληρώσει πρόστιμο για “μη εξουσιοδοτημένη” κατοχή σπρέι πιπεριού. Ωστόσο, παρέμεινε υπό κράτηση για πρόσθετες κατηγορίες [en], μεταξύ των οποίων “συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση [FEMEN]” και “υπονόμευση των χρηστών ηθών”. Οι δυο αυτές κατηγορίες άρθηκαν. These two charges have been dropped. Αν και μια κατηγορία δυσφήμισης εναντίον της 19χρονης ακτιβίστριας απορρίφθηκε στις 29 Ιουλίου, η Amina ακόμη κατηγορείται για “βεβήλωση κοιμητηρίου”.

#Femen activist #Amina has been released from jail. All charges dropped except one. She will appear before court again at unknown date.

— Tunisia Live (@Tunisia_Live) August 1, 2013

Η ακτιβίστρια της #Femen #Amina αποφυλακίστηκε. Όλες οι κατηγορίες άρθηκαν εκτός μιας. Θα εμφανιστεί ενώπιον δικαστηρίου ξανά σε άγνωστη ημερομηνία.

Enfin hors de prison mais on serra satisfait a l acquittement #amina

— leyla jD (@leyla81) August 1, 2013

Επιτέλους, εκτός φυλακής. Θα είμαστε όμως ικανοποιημένοι με την αθώωσή της.

Φωτογραφία της Amina, καθώς περπατά ελεύθερη. Αποφυλακίστηκε την Πέμπτη το απόγευμα. Φωτογραφία: Tunisian Girl, Facebook

Καθώς εξαπλώθηκε η είδηση για την αποφυλάκιση της Amina, ορισμένοι Τυνήσιοι χρήστες του Twitter σκέφτηκαν τον Jabeur Mejri [en], που καταδικάστηκε πέρυσι σε επτάμισι χρόνια φυλάκιση, επειδή δημοσίευσε γελοιογραφίες του Προφήτη Μωάμεθ.

#Amina est libérée now place à #FreeJabeur ne l'oublions pas !

— Eglantine (@pink_eglantine) August 1, 2013

Η Amina είναι ελεύθερη. Τώρα σειρά του #FreeJabeur. Ας μην τον ξεχνάμε!

#Amina libre! On ne va pas bouder son plaisir mais le combat pour la liberté d'expression et de conviction continue: #FreeJabeur

— IlyesA (@Nadhim66) August 1, 2013

Η Amina είναι ελεύθερη. Δεν πρόκειται να αρνηθούμε την αποφυλάκισή της, αλλά συνεχίζεται ο αγώνας για την ελευθερία της έκφρασης και της ατομικής συνείδησης. #freejabeur