Από την Καφρανμπέλ: Η Συριακή Επανάσταση σε τρία λεπτά

Αυτή η ανάρτηση δημοσιεύεται από το Syria Untold.

Όταν οι Σύριοι άρχισαν να βγαίνουν στους δρόμους τον Μάρτιο του 2011, μία από τις πιο κοινές απειλές των φιλοκαθεστωτικών τραμπούκων ήταν “ότι θα πάμε τη Συρία πίσω 100 χρόνια”. Αυτό σύντομα μετατράπηκε σε αστείο, που επαναλάμβαναν οι Σύριοι, καθώς οι ηγέτες τους μόστραραν τις στρατιωτικές και προπαγανδιστικές τους μηχανές για να καταστείλουν κάθε μορφή αντιπολίτευσης. “Θα επιστρέψουμε στην εποχή του Λίθου”, επαναλαμβανόταν κοροϊδευτικά από ακτιβιστές της ελευθερίας, καθώς έβλεπαν την καταστροφή γύρω τους.

Photo taken from the Banners from Occupied Kafranbel facebook page

Φωτογραφία από τη σελίδα “Banners from Occupied Kafranbel” στο Facebook

Η ειρωνεία του να συνθλιβεί η Συρία στο παρελθόν, ενώ αγωνίζεται να αναδυθεί σε ένα μέλλον, όπου θα επικρατεί ελευθερία και δικαιοσύνη, έχει χρησιμοποιηθεί από τον λαό της Καφρανμπέλ (Ιντλίμπ) για να στείλει ένα ισχυρό μήνυμα στον κόσμο.

Σε ένα τρίλεπτο βίντεο, που έγινε viral μετά τη δημοσίευσή του στο διαδίκτυο, ακτιβιστές από την πόλη Καφρανμπέλ ντύνονται ως προϊστορικοί άνθρωποι της λίθινης εποχής για να εκπροσωπήσουν την εξέλιξη της συριακής εξέγερσης. Μερικοί κρατούν στοιχειώδη πανό για να διαμαρτυρηθούν, προτού τους επιτεθεί μια ομάδα, που κρατά όπλα και τουφέκια, που ξαφνικά τους πυροβολούν. Οι επιθέσεις σταδιακά μετατρέπονται σε βομβαρδισμούς. Καθώς περισσότεροι διαδηλωτές βγαίνουν από τις σπηλιές τους, μερικοί παρατηρητές κάθονται και παρακολουθούν. Μόνο όταν οι επιτιθέμενοι αρχίσουν να χρησιμοποιούν ένα μπουκάλι αέριο για να ψεκάσουν τους άλλους, αντιδρούν οι παρατηρητές ζητώντας θυμωμένα να αφαιρεθεί το μπουκάλι από την εικόνα. Το βίντεο τελειώνει με το ακόλουθο μήνυμα:

Death is death, regardless of the way it is done. Assad has killed more than 150,000. Stop him.

Ο θάνατος είναι θάνατος, ανεξάρτητα από τον τρόπο, που συμβαίνει. Ο Άσαντ σκότωσε πάνω από 150.000. ΣΤΑΜΑΤΑ τον.

Με αυτό το βίντεο, η Καφρανμπέλ ξεχωρίζει για άλλη μια φορά ως ένα ισχυρό σύμβολο συριακής αντίστασης και αφήγησης εν μέσω εσωτερικών και εξωτερικών απειλών. Ίσως η πιο διάσημη πόλη της Συρίας σήμερα, αφού έγινε πηγή δημιουργικότητας και σοφίας για την έκφραση επαναστατικών συναισθημάτων και συνειδητοποίησης, ο τρόπος, με τον οποίο η Καφρανμπέλ συνεχίζει να αντιστέκεται τόσο στην καταπίεση του Άσαντ όσο και σε κάθε απόπειρα να ανατραπεί η επανάστασή τους, γίνεται σχετικότερος από ποτέ.

Σε έναν κόσμο που τείνει να αγνοεί την πρόσφατη ιστορία της Συρίας, αλλά επικεντρώνεται στο πώς τους βλέπει ο υπόλοιπος κόσμος – ως βάρβαρους της εποχής του Λίθου, των οποίων η φωνή γίνεται ενοχλητική – το βίντεο δείχνει την υποκρισία της διεθνούς κοινότητας, που έχει θέσει τα όρια στη χρήση χημικών όπλων, επιτρέποντας ωστόσο τη δολοφονία 150.000 ανθρώπων και την πυρπόληση της χώρας και της ευρύτερης περιοχής.

Καθώς η γεωπολιτική συνομιλία επικεντρώνεται σε στρατιωτικές πτυχές και πολέμους διαμεσολάβησης, καθίσταται πιο σημαντικό από ποτέ να ακούμε φωνές από τη Συρία και εγχειρήματα πολιτών. Μέσα σε αυτές τις φωνές, η Καφρανμπέλ είναι ένα ισχυρό σύμβολο αυτοδιαχείρισης και αντίστασης, που το Syria Untold θεωρεί ζωτικής σημασίας για την καλύτερη κατανόηση της συριακής πραγματικότητας.

Αυτή η ανάρτηση δημοσιεύεται από το Syria Untold.

Πρόσφατα άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική

Κορυφαία άρθρα απ' όλο τον Κόσμο

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.