Ο Λίβανος θα κυκλοφορήσει ένα νέο γραμματόσημο για να τιμήσει τη Γενοκτονία των Αρμενίων. Ανακοινώνοντάς το στο Twitter, ο Υπουργός Τηλεπικοινωνιών Nicolas Sehnaoui τόνισε τη συμβολική σημασία του γραμματοσήμου:

Today we signed the order to launch the production of a new national stamp honoring all the victims of the Armenian Genocide

— Nicolas Sehnaoui (@NicolaSehnaoui) January 28, 2014

Σήμερα υπογράψαμε τη διάταξη για την έναρξη τύπωσης ενός νέου εθνικού γραμματοσήμου που τιμά όλα τα θύματα της Γενοκτονίας των Αρμενίων.

This stamp which will be on envelopes sent to all corners of the globe will be our shout-out to the world to recognize the Armenian Genocide

— Nicolas Sehnaoui (@NicolaSehnaoui) January 28, 2014

Αυτό το γραμματόσημο, που θα υπάρχει σε όλους φακέλους που θα στέλνονται σε όλες τις γωνιές της γης, θα είναι η κραυγή μας στον κόσμο να αναγνωρίσει τη Γενοκτονία των Αρμενίων.

It is also a statement to our fellow Armenian citizens that they are a core component of our Lebanese society and that we are proud of them

— Nicolas Sehnaoui (@NicolaSehnaoui) January 28, 2014

Αποτελεί ακόμα μια δήλωση προς τους συμπολίτες μας Αρμένιους ότι αποτελούν ένα βασικό στοιχείο της λιβανέζικης κοινωνίας μας και ότι είμαστε περήφανοι γι’ αυτούς.

Photo of the new stamp which will be produced in memory of the Armenian Genocide pic.twitter.com/AGB0pKOebn

— Nicolas Sehnaoui (@NicolaSehnaoui) January 28, 2014

Εικόνα του νέου γραμματοσήμου που θα τυπωθεί εις μνήμην της Γενοκτονίας των Αρμενίων pic.twitter.com/AGB0pKOebn

Υπολογίζεται ότι θανατώθηκαν 1 με 1,5 εκατομμύριο Αρμένιοι στη σημερινή Τουρκία (τότε Οθωμανική Αυτοκρατορία), με την αρχή να γίνεται τον Απρίλιο του 1915, σε αυτό που έγινε αργότερα γνωστό ως “Γενοκτονία των Αρμενίων”.

Αρμένιοι ακτιβιστές και υποστηρικτές εκμεταλλεύτηκαν αυτή την ευκαιρία για να υπενθυμίσουν στον κόσμο τη σημασία της αναγνώρισης της Γενοκτονίας των Αρμενίων:

@NicolaSehnaoui thank you for honoring the victims of the genocide, a devastating chapter in the history of the 20th century.

— nanor (@nanor) January 28, 2014

@NicolaSehnaoui ευχαριστούμε που τιμάτε τα θύματα της γενοκτονίας, ενός τρομερού κεφαλαίου στην ιστορία του 20ού αιώνα.

Should be used on the turkish embassy's docs ;) “@NicolaSehnaoui: the new stamp in memory of the Armenian Genocide pic.twitter.com/QXLR9rlSrR”

— Adham Hassanieh (@AdhamMG) January 28, 2014

Θα πρέπει να χρησιμοποιείται και στα έγγραφα της τούρκικης πρεσβείας ;) “@NicolaSehnaoui: το νέο γραμματόσημο εις μνήμην της Γενοκτονίας των Αρμενίων pic.twitter.com/QXLR9rlSrR”

@NicolaSehnaoui I am sending envelopes to turkey with such stamps

— Sari Aquismaia Árab (@Aquismaia21) January 28, 2014

@NicolaSehnaoui Θα στείλω φακέλους στην Τουρκία με τέτοια γραμματόσημα

@NicolaSehnaoui thank you dear for your contribution to the #ArmenianCause#RecognizeArmenianGenocide

— Garo Beujekian (@GaroBeujekian) January 28, 2014

@NicolaSehnaoui Ευχαριστούμε αγαπητέ για τη συμβολή σας στον αγώνα #ArmenianCause#RecognizeArmenianGenocide

Ο ιστορικός Rory Yeomans στο Λονδίνο σημειώνει την ιστορική σημασία του γραμματοσήμου:

@NicolaSehnaoui@Zinvor So much for Hitler's boast: “Who now remembers the Armenians?” The whole world, it seems :) #NeverForget

— Rory Yeomans (@roryyeomans) January 29, 2014

@NicolaSehnaoui@Zinvor Τόσα πολλά για το καύχημα του Χίτλερ: “Ποιος θυμάται τώρα τους Αρμένιους;” Απ’ ό,τι φαίνεται, όλος ο κόσμος :) #NeverForget

Ο Τούρκος χρήστης του Twitter Mehmet Kosucu έχει άλλη άποψη:

@MFATurkey@NicolaSehnaoui Please warn with this hostile minister in Lebanon,who thinks hostility towards TR is very easy.

— Mehmet Kosucu (@MehmetKosucu) January 29, 2014

@MFATurkey@NicolaSehnaoui Παρακαλώ προειδοποιείστε αυτόν τον εχθρικό υπουργό στον Λίβανο, ο οποίος νομίζει ότι η εχθρότητα προς την Τουρκία είναι πολύ εύκολο πράγμα.