Η εφημερίδα Le Progrès της Λυόν στη Γαλλία δημοσίευσε ένα infographic [1] [fr] με τον τίτλο “Délinquance : à chacun sa spécialité – principales nationalités impliquées” (Εγκλήματα: Έκαστος στο είδος του – οι κύριες εθνικότητες που εμπλέκονται [σε κάθε είδος εγκλήματος]) (δείτε παρακάτω την ενημέρωση της εικόνας στο Twitter):
Dans son édition du jour, Le Progrès ose publier un comparatif de la délinquance dans le Rhône, par nationalité. pic.twitter.com/Op08FO6P78 [2]
— Romain Charbonnier (@rcharbonnier) April 22, 2014 [3]
Στην καθημερινή της έκδοση, η εφημερίδα Le Progrès τόλμησε να δημοσιεύσει μια σύγκριση των ποσοστών εγκλήματος στον νομό Rhône (Ροδανός) κατά εθνικότητα.
Ο Thibeau Perezat επισημαίνει ότι η εφημερίδα δεν ανέφερε τις πηγές [4] [fr] των στοιχείων. Η συνεργάτης του Global Voices Julie Owono σχολιάζει ότι η εφημερίδα δεν κατάφερε να διακρίνει ότι οι “Αφρικανοί” ή οι “Ρομά” δεν είναι εθνικότητες.