- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Εσθονία: Η γη και ο λαός της

Κατηγορίες: Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη, Εσθονία, Ιστορία, Μέσα των πολιτών, Περιβάλλον, Ταξίδια, Τέχνες - Πολιτισμός

Ο Giustino του Itching for Eestimaa γράφει [1]για ένα βιβλίο για τη Σκανδιναβία από τη Joanna Kavenna και τη δική του αντίληψη για την Εσθονία και τους ανθρώπους της:

Kavenna continually points out that Estonians are a simple people who are connected to nature and rocks and lakes. How true. I call my in-laws pakapikud – elves – because their idea of a good time is to rummage through the forests finding wild mushrooms or berries.

Η Kavenna επισημαίνει συνεχώς ότι οι Εσθονοί είναι απλοί άνθρωποι που συνδέονται με τη φύση και τους βράχους και τις λίμνες. Πόσο αληθές. Ονομάζω τα πεθερικά μου pakapikud – ξωτικά – επειδή το να περάσουν καλά γι’ αυτούς σημαίνει να τρέχουν μες στα δάση να ψάχνουν για άγρια μανιτάρια ή μούρα.