Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

ΠΓΔΜ: Φοιτητές της Ιατρικής ζουν σε συνθήκες Μεσαίωνα

Το ανεξάρτητο φοιτητικό περιοδικό Izlez (Έξοδος) δημοσίευσε συλλογές φωτογραφιών των φοιτητριών Dena Miladinoska και Kristina Ivanova [mk] της κρατικής φοιτητικής εστίας της Ιατρικής του Πανεπιστημίου Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου στα Σκόπια. Οι φοιτήτριες δημοσίευσαν τις φωτογραφίες με τις θλιβερές συνθήκες διαβίωσης σε μια προσπάθεια να κινήσουν τη βελτίωση των συνθηκών αυτών, παρόμοια με την πρωτοβουλία που ξεκίνησε λίγες βδομάδες νωρίτερα από τους φοιτητές της εστίας Goce Delchev στα Σκόπια [άρθρο στο Global Voices].

Во меѓувреме, студентската населба „Невена Георгиева-Дуња“, лоцирана во кругот на универзитетските клиники во Скопје и попозната како „Медицинар“, останува нем сведок на несреќниот студентски живот во земјата. Ако не сте знаеле, неминовно да се спомене, секој студент месечно издвојува три илјади денари за сместувањето во „Медицинар“. Што се добива за тие пари?

Εν τω μεταξύ, η φοιτητική εστία “Nevena Georgieva – Dunja”, που βρίσκεται εντός του χώρου των πανεπιστημιακών κλινικών στα Σκόπια και είναι περισσότερο γνωστή ως “Medicinar”, παραμένει σιωπηλός μάρτυρας των ατυχών συνθηκών της φοιτητικής ζωής στη χώρα. Ένα όχι και τόσο γνωστό αλλά αναπόφευκτο γεγονός είναι ότι κάθε φοιτητής πληρώνει μηνιαίο νοίκι 3.000 δηναρίων (περίπου 50 ευρώ) για το “Medicinar.” Τι παίρνουν πίσω με τα χρήματα αυτά;

Στο “Medicinar” των Σκοπίων, οι φοιτητές όχι μόνο πλένουν τα ρούχα τους στο χέρι, αλλά τα πλένουν μέσα σε παλιούς τενεκέδες για μπογιά.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.