Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Χιλιανός ποδοσφαιρόφιλος μπέρδεψε τις πόλεις στη Βραζιλία

Ένας Χιλιανός ποδοσφαιρόφιλος που ήθελε να στηρίξει την εθνική του ομάδα στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου στη Βραζιλία [en] έχασε το πρώτο παιχνίδι της χώρας του με την Αυστραλία, επειδή μπέρδεψε τις πόλεις Κουριτίμπα και Κουϊάμπα.

Κατά τη διάρκεια συνέντευξης με έναν δημοσιογράφο στην Κουριτίμπα, ο χαμένος οπαδός ανέφερε πόσο χαρούμενος ήταν που βρισκόταν στη Βραζιλία, “μια όμορφη χώρα”. Ο δημοσιογράφος του είπε ότι το ματς Χιλής-Αυστραλίας γινόταν στην Κουϊάμπα…1.700 χιλιόμετρα απόσταση από την Κουριτίμπα.

Οι χρήστες του Twitter αντέδρασαν σχεδόν αμέσως:

Χιλιανός οπαδός πήγε στην Κουριτίμπα αντί στην Κουϊάμπα.

Χιλιανός ποδοσφαιρόφιλος, που μπέρδεψε την Κουϊάμπα με την Κουριτίμπα, 1.700 χιλιόμετρα μακριά από το εναρκτήριο παιχνίδι της χώρας του στο Μουντιάλ, είπε ότι αστειευόταν στον δημοσιογράφο.

Εν πάσει περιπτώσει, βρίσκομαι σε πολύ καλύτερη θέση από τον τύπο που μπέρδεψε την Κουϊάμπα με την Κουριτίμπα…χαχαααχαχ….Πέθανα από τα γέλια….χχααχαα!

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.