Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μαζί για την Παλαιστίνη: Πορείες διαμαρτυρίας σε όλες τις ηπείρους

Μετά τις τελευταίες επιθέσεις του Ισραήλ εναντίον της Γάζας, πραγματοποιήθηκαν πορείες διαμαρτυρίας σε πολυάριθμες πόλεις σε όλο τον κόσμο προς υποστήριξη της Παλαιστίνης, σε ένα κάλεσμα για παύση των συνεχιζόμενων επιθέσεων. Αναγνωρίζοντας την ανάγκη επίδειξης αλληλεγγύης, δημιουργήθηκε ένα Tumblr που καταγράφει τις διαμαρτυρίες αυτές. Ο λογαριασμός, που είναι ανώνυμος, δηλώνει το σκοπό του: “Συλλογή φωτογραφιών, βίντεο και ρεπορτάζ από διαδηλώσεις αλληλεγγύης προς την Παλαιστίνη κατά τη διάρκεια των συνεχιζόμενων επιθέσεων και της συλλογικής τιμωρίας από το Ισραήλ”. Οι παρακάτω φωτογραφίες είναι λίγες μονάχα από τις διαδηλώσεις που έλαβαν χώρα σε κράτη απ’ όλο τον κόσμο.

"World Cup protests in Brazil become Gaza protests."

“Οι διαδηλώσεις για το Μουντιάλ στη Βραζιλία γίνονται διαμαρτυρία για τη Γάζα. – 12 Ιουλίου 2014.”

Kabul, Afghanistan - July 13, 2014.

Καμπούλ, Αφγανιστάν – 13 Ιουλίου 2014.

Hyderabad, India - July 13, 2014.

Χιντεραμπάντ, Ινδία – 13 Ιουλίου 2014.

Helsinki, Finland - July 12, 2014.

Ελσίνκι, Φινλανδία – 12 Ιουλίου 2014.

Istanbul, Turkey - July 12, 2014.

Κωνσταντινούπολη, Τουρκία – 12 Ιουλίου 2014.

San Francisco, CA (US) - July 12, 2014.

Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια (ΗΠΑ) – 12 Ιουλίου 2014.

South Korea - July 12, 2014.

Σεούλ, Νότια Κορέα – 12 Ιουλίου 2014.

The Hague, Netherlands - July 12, 2014.

Χάγη, Ολλανδία – 12 Ιουλίου 2014.

Japan - July 12, 2014.

Ιαπωνία – 12 Ιουλίου 2014.

"Today, the people of South Africa marched in support of the Palestinians that are suffering under the Occupation. Nelson Mandela once said “We know too well that our freedom is incomplete without the freedom of the Palestinians.” So today we stood up to be the voice of the voiceless." - July 13, 2014.

“Σήμερα, ο λαός της Νοτίου Αφρικής βάδισε προς υποστήριξη των Παλαιστινίων, που υποφέρουν από την Κατοχή. Ο Νέλσον Μαντέλα κάποτε είπε: “Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι η ελευθερία μας είναι ανολοκλήρωτη χωρίς την ελευθερία των Παλαιστινίων”. Οπότε σήμερα υψώσαμε το ανάστημά μας για να γίνουμε η φωνή όσων δεν έχουν φωνή”. – 13 Ιουλίου 2014.

Indonesia - July 12, 2014.

Ινδονησία – 12 Ιουλίου 2014.

"Montreal protesters holding the longest Palestinian flag in the world during Gaza Solidarity protest on Friday July 11, 2014."

“Διαδηλωτές στο Μόντρεαλ του Καναδά κρατούν την μεγαλύτερη σημαία της Παλαιστίνης στον κόσμο κατά τη διάρκεια της πορείας αλληλεγγύης στη Γάζα την Παρασκευή, 11 Ιουλίου 2014.”

Maldives - July 12, 2014.

Μαλδίβες – 12 Ιουλίου 2014.

Tunis, Tunisia - July 13, 2014.

Τύνιδα, Τυνησία – 13 Ιουλίου 2014.

Valparaiso, Chile - July 12, 2014.

Βαλπαραΐσο, Χιλή – 12 Ιουλίου 2014.

Berlin, Germany - July 12, 2014.

Βερολίνο, Γερμανία – 12 Ιουλίου 2014.

Canberra, Australia - July 18, 2014.

Καμπέρα, Αυστραλία – 18 Ιουλίου 2014.

"On July 12th a group of people organised a silent protest in Krakow – in solidarity with Gaza. Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation “Protective Edge”."

“Στις 12 Ιουλίου, μια ομάδα ανθρώπων οργάνωσε σιωπηλή διαμαρτυρία στην Κρακοβία της Πολωνίας, σε αλληλεγγύη προς τη Γάζα. Οι διαδηλωτές τύπωσαν ονόματα όλων των παιδιών που μαρτύρησαν στη Γάζα ατά τη διάρκεια της “Επιχείρησης Αμυντική Ασπίδα”.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.