Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

“Δεν αποτελεί συγγνώμη η επιστροφή λειψάνων”, λέει η Ναμίμπια στη Γερμανία

Λείψανα νεκρών από τον αποικιακό πόλεμο στις αρχές του 20ού αιώνα επιστράφηκαν στη Ναμίμπια από τη Γερμανία το Μάρτιο του 2014. Ωστόσο, οι κάτοικοι της χώρας απαιτούν ακόμη μια επίσημη συγγνώμη από τη Γερμανική Κυβέρνηση, όπως έγραψε η Tendai Marima, ερευνήτρια με διδακτορικό στην αφρικανική λογοτεχνία, στην ιστοσελίδα Think Africa Press:

Τα κρανία και οι σκελετοί που βρήκαν το δρόμο για την πατρίδα τούτο το μήνα αρπάχτηκαν από τη Γερμανία, όταν η Ναμίμπια, η τότε Γερμανική Νοτιοφυτική Αφρική, ήταν μια από τις αποικίες της. Η Ναμίμπια καταλήφθηκε για πρώτη φορά από ευρωπαϊκές δυνάμεις το 1884 και το 1904, οι φυλές Χερέρο και Νάμα, που είχαν αποστερηθεί από τη γη και τα κοπάδια τους, εξεγέρθηκαν ενωμένες σε μια προσπάθεια να εκδιώξουν τους Γερμανούς.

Σε μια πρώτη εξέγερση, πάνω από 100 Γερμανοί άποικοι και στρατιώτες σκοτώθηκαν, αλλά η συνεχιζόμενη καταστολή της επανάστασης ήταν αδιακοπή και κτηνώδης. Κατά τη διάρκειατων 3 ετών που διήρκεσε η καταστολή της επανάστασγς, υπολογίζεται ότι δολοφονήθηκαν 65.000 Χερέρο και 10.000 Νάμα, που αντιπροσώπευαν περίπου το 80% και το 50% αντίστοιχα του συνολικού πληθυμού των φυλών εκείνων. Θεωρείται η πρώτη γενοκτονά του 20ού αιώνα.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.