Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Το Γιερεβάν ετοιμάζεται για την εκατονταετηρίδα της Γενοκτονίας των Αρμενίων

Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. Photo taken by myself.

Αρμένιοι φοιτητές περπατούν προς το Μουσείο Γενοκτονίας, περικυκλωμένοι από το έμβλημα της Εκατονταετηρίδας. Φωτογραφία: Joey Ayoub.

Αυτή η Παρασκευή, 24 Απριλίου, είναι μια σημαντική ημερομηνία για τους απανταχού Αρμενίους. Σηματοδοτεί 100 χρόνια από την ημέρα, όπου οι οθωμανικές Αρχές άρχισαν να συλλαμβάνουν περίπου 250 Αρμένιους διανοούμενους και ηγέτες κοινοτήτων στην Κωνσταντινούπολη, προετοιμάζοντας το έδαφος για την Γενοκτονία των Αρμενίων, όπου περίπου 1-1,5 εκατομμύριο Αρμένιοι πολίτες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας εξοντώθηκαν συστηματικά μεταξύ 1915 και 1918.

Τριγύρω στο Γιερεβάν, τα μωβ χρώματα του λουλουδιού με το τόσο ταιριαστό όνομα μη-με-λησμόνει φαίνονται παντού. Από παιδιά στο σχολείο που φοράνε κονκάρδα στο πέτο τους μέχρι φοιτητές πανεπιστημίου που πίνουν καφέ και το δείχνουν ως αυτοκόλλητο πάνω στο λάπτοπ τους. Παντού, δρόμοι, σπίτια, νοσοκομεία, σουπερμάρκετ, εστιατόρια, καταστήματα και ξενοδοχεία όλα δείχνουν το λουλούδι με το απλό μήνυμα: “Θυμάμαι και Απαιτώ”.

Yerevantsi woman sitting at a public park with a living statue of a piano with Forget-Me-Not flowers on it. Photo taken by myself.

Γυναίκα στο Γιερεβάν κάθεται σε δημόσιο πάρκο δίπλα σε ένα ζωντανό άγαλμα πιάνου γεμάτο μη-με-λησμόνει. Φωτογραφία: Joey Ayoub.

Η ανάμνηση της Γενοκτονίας και η απαίτηση επίσημης αναγνώρισής της από την Τουρκική Δημοκρατία, επίσημο διάδοχο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, αποτελεί κομμάτι της ζωής και της ταυτότητας κάθε σχεδόν Αρμένιου τον τελευταίο αιώνα. H μια γενιά μετά την άλλη, οι επιζώντες της Γενοκτονίας των Αρμενίων και οι απόγονοί τους κάνουν εκστρατεία προς την παγκόσμια κοινότητα για την επίσημη αναγνώριση του συμβάντος. Μέχρι σήμερα, μονάχα 21 χώρες έχουν πλήρως αναγνωρίσει την Γενοκτονία των Αρμενίων, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, η Ιταλία, ο Λίβανος και η Ρωσία.

Το μη-με-λησμόνει έχει φυτευτεί παντού τριγύρω στο Γιερεβάν. Όπως εξήγησε η Ανατολική Επισκοπή της Αρμενικής Εκκλησίας της Αμερικής, το μη-με-λησμόνει “εκφράζει την αιώνια ενθύμηση και συμβολικά υπονοεί τις εμπειρίες του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος”.

Όσο για τις ερχόμενες ημέρες, αρκετά γεγονότα όπως συναυλίες μέχρι συνέδρια έχουν προγραμματιστεί για την επέτειο της Γενοκτονίας. Ο γράφων στο Global Voices θα συμμετέχει στο Παγκόσμιο Φόρουμ Ενάντια στο Έγκλημα της Γενοκτονίας, το οποίο συγκεντρώνει περισσότερους από 500 συμμετέχοντες απ’ όλο τον κόσμο, μεταξύ των οποίων πολιτικές, θρησκευτικές και δημόσιες προσωπικότητες, δημοσιογράφους και συντάκτες.

Περισσότερες δημοσιεύσεις για την εκδήλωση θα δημοσιευτούν στο Global Voices. Αναμείνατε!

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.