Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Η σπαρακτική ιστορία μιας γυναίκας που ζουσε ως σκλάβα στο Μεξικό

Scars from the mistreatment suffered by the slaved Mexican young woman.

Ουλές από την κακοποίηση που υπέστη η σκλαβωμένη γυναίκα από το Μεξικό. Απόσπασμα από το βίντεο που αναρτήθηκε στο YouTube.

Προσοχή: το άρθρο περιέχει σκληρές εικόνες.

Ονομάζει τον εαυτό της Zunduri, γιατί θεωρεί ότι σημαίνει “όμορφο κορίτσι” στα ιαπωνικά. Είναι μια γυναίκα 22 ετών, αλλά δε φαίνεται μεγαλύτερη από 15. Η υπόθεσή της σόκαρε ολόκληρο το Μεξικό και όποιον διαβάζει την ιστορία της. Σχεδόν για δύο χρόνια, η Zunduri ήταν σκλάβα μιας μεξικανικής οικογένειας, που την κρατούσε όμηρο χωρίς φαγητό ή νερό και την υπέβαλλε σε ξυλοδαρμούς και κάθε είδους κακοποίηση, ένα μαρτύριο που επαναλαμβανόταν καθημερινά.

Κατάφερε να ξεφύγει από τους δυνάστες της, οι οποίοι βρίσκονται ήδη υπό κράτηση [En]. Πρόκειται για τους José de Jesús Sánchez Vera, τις αδερφές Leticia Molina Ochoa και Fani Molina Ochoa και τις αδερφές Ivette Hernández Molina και Jannet Hernández Molina.

Η ιστορία της ξεκινάει με μια πολύ δύσκολη παιδική ηλικία, μια ιστορία που η ίδια δε θα ήθελε να θυμάται [Es]. Εγκατέλειψε το σπίτι της και ζήτησε δουλειά από ένα φίλο της μητέρας της. Αρχικά, ήταν μια καλή συμφωνία με λογικές συνθήκες εργασίας. Σιδέρωνε ρούχα για την οικογενειακή επιχείρηση, ένα στεγνοκαθαριστήριο. Παραιτήθηκε από αυτή τη δουλειά, όταν ερωτεύτηκε. Όταν χώρισε μετά από δύο χρόνια επέστρεψε ζητώντας πίσω την παλιά της δουλειά. Τη δέχτηκαν, αν και με πιο σκληρές συνθήκες εργασίας, και εκείνη συμφώνησε.

Με υψηλότερο φόρτο εργασίας αισθανόταν μεγαλύτερη κόπωση και ως αποτέλεσμα κατέστρεφε μερικά από τα ρούχα που έπρεπε να σιδερώσει. Οι εργοδότες της την ενημέρωσαν ότι θα πληρώσει για τα κατεστραμμένα ρούχα με τον μισθό της, αλλά την χρέωναν ποσά που όριζαν και επέβαλλαν από μόνοι τους. Έφτασε λοιπόν η στιγμή που το χρέος ήταν τόσο υψηλό, που απλά σταμάτησαν να την πληρώνουν. Η Zunduri κατάφερε να δραπετεύσει μια φορά, αλλά όταν τη βρήκαν την απείλησαν ότι θα κινηθούν νομικά εναντίον της για ληστεία.

Όταν επέστρεψε στη “δουλειά”, ξεκίνησαν η κακοποίηση και τα βασανιστήρια. Ήταν αλυσοδεμένη με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην μπορεί να καθίσει κάτω για πολλές ώρες και ήταν αναγκασμένη να σιδερώνει ρούχα χωρίς διάλειμμα. Δεν της έδιναν φαγητό κάθε μέρα. Η Zunduri αναγκάστηκε να καταναλώσει ακόμα και το πλαστικό που κάλυπτε τα ρούχα της. Για τις φυσικές της ανάγκες χρησιμοποιούσε πλαστικές σακούλες, επειδή οι αλυσίδες της ήταν κοντές και δεν της επέτρεπαν να πάει μέχρι την τουαλέτα. Και οι πέντε εμπλεκόμενοι συμμετείχαν στον ξυλοδαρμό της, αλλά η χειρότερη ήταν η Leticia Molina Ochoa, την οποία η Zunduri συνήθιζε μερικές φορές να αποκαλεί “μητέρα”.

Η ιστοσελίδα Repretel [Es] περιγράφει την άθλια κατάσταση της νεαρής γυναίκας:

“Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos”. asegura Zunduri.
“Había días que no dormía, nada, me obligaba a mantenerme despierta para seguir trabajando”.
El maltrato le provocó severos daños. Zunduri cumplirá 23 años el próximo mes aunque su cuerpo es como el de una adolescente de 14.
Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años.

“Με έδερνε με ξύλα, με σιδερένιες ράβδους, με οτιδήποτε έβρισκε μπροστά της”, ισχυρίζεται η Zunduri.
“Υπήρξαν μέρες που δεν κοιμόμουνα καθόλου επειδή με ανάγκαζε να μένω ξύπνια για να συνεχίσω να δουλεύω”.
Η κακοποίηση δημιούργησε μακροπρόθεσμες σωματικές βλάβες. Η Zunduri θα γίνει 23 τον επόμενο μήνα, αλλά το σώμα της μοιάζει με μιας δεκατετράχρονης εφήβου. Οι ιατρικές εξετάσεις εντούτοις επιβεβαίωσαν ότι τα όργανά της έχουν φθαρεί όσο μιας γυναίκας 81 ετών.

Ο υπουργός εργασίας και κοινωνικής προστασίας Alfonso Navarrete Prida τόνισε ότι η υπόθεση αυτή δε σχετίζεται με εργασιακή εκμετάλλευση [Es], αλλά πρόκειται για απαγωγή, δηλαδή παράνομη φυλάκιση που περιλαμβάνει την εκμετάλλευση του θύματος. Η τιμωρία γι’ αυτό το έγκλημα είναι 70 χρόνια φυλάκιση.

Στο Twitter οι χρήστες διαμοιράζονται φωτογραφίες και βίντεο που η ίδια η Zunduri παρέδωσε στον τύπο: (ΠΡΟΣΟΧΗ: ακολουθούν σκληρές εικόνες)

Υπόθεση Zunduri: μέχρι και 70 χρόνια φυλάκιση σε εκείνους που κρατούσαν σκλάβα μια νεαρή γυναίκα.

Αυτή η ιστορία θα ραγίσει την καρδιά σας. Η Zunduri ζούσε ως σκλάβα και βασανιζόταν επί δύο χρόνια από μια οικογένεια του Μεξικό | Daily Mail Online http://t.co/aJEwUwhI9u

— #BoutThatLife (@Kuncous) abril 29, 2015

Πόσο σοκαριστικό το γεγονός ότι αυτό συμβαίνει ακόμα. BBC: Συγκλονιστική η κατάθεση της Zunduri που ζούσε ως σκλάβα σε ένα στεγνοκαθαριστήριο στο Μεξικό.

Ο γενικός εισαγγελέας της δημοκρατίας του Μεξικό ψάχνει τη μητέρα της Zunduri, της νεαρής γυναίκας που ζούσε ως σκλάβα σε ένα στεγνοκαθαριστήριο στο Μεξικό.

Για ακόμα μία φορά καταδεικνύονται τα ανύπαρκτα ανθρώπινα δικαιώματα στο Μεξικό.

“Μακάρι να πληρώσουν για κάθε δάκρυ μου”, αυτό ζητάει η Zunduri: ΜΕΞΙΚΟ (El Universal).

Δυστυχώς η περίπτωση της Zunduri δεν αποτελεί μεμονωμένο περιστατικό. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Κατάλογο για τη Δουλεία του 2014 [en], το Μεξικό βρίσκεται στην 11η θέση παγκοσμίως όσον αφορά στη δουλεία στον σύγχρονο κόσμο με περίπου 266.900 ανθρώπους να ζουν υπό καθεστώς σκλαβιάς. Πρόκειται για την υψηλότερη θέση στη Λατινική Αμερική.

Ο ιστότοπος Publimetro δημοσιοποίησε πρόσφατα δύο παρόμοιες περιπτώσεις στο Μεξικό.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.