Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τι σημαίνει η Ημέρα της Αφρικής για τους Αφρικανούς και τους Φίλους της Αφρικής

The founding Father of the Organisation of African Union whose formation is remembered through Africa Day. Public Domain photo by Abbie Rowe - John F. Kennedy Presidential Library and Museum.

Kβάμε Νκρούμαχ, ο ιδρυτής του Οργανισμού Αφρικανικής Ενότητας, της οποίας η δημιουργία εορτάζεται κατά την Ημέρα της Αφρικής. Φωτογραφία χωρίς πνευματικά δικαιώματα του Abbie Rowe – Προεδρική Βιβλιοθήκη και Μουσείο John F. Kennedy.

Kβάμε Νκρούμαχ

Αφρικανοί και φίλοι της Αφρικής γιόρτασαν την Ημέρα της Αφρικής στις 25 Μαΐου 2015. Μερικοί γιόρτασαν στο Facebook και το Twitter μοιράζοντας μηνύματα ενότητας και αισιοδοξίας για την ήπειρο.

Η Ημέρα της Αφρικής είναι ο ετήσιος εορτασμός της ίδρυσης του Οργανισμού Αφρικανικής Ενότητας (ΟΑΕ) του 1963, όταν οι ηγέτες 30 από τα 32 ανεξάρτητα αφρικανικά κράτη υπέγραψαν ιδρυτική χάρτα στην Αντίς Αμπέμπα της Αιθιοπίας.

Γιορτάζοντας αυτή τη μέρα στο Facebook, ο Steve Sharra από το Malawi ρώτησε:

How many countries celebrate ‪#‎AfricaDay‬ as a national holiday? Answer is 4. Didn't know either. Wonder which ones. Anybody knows? ‪#‎AfricaDay2015‬

Πόσες χώρες γιορτάζουν την Ημέρα της Αφρικής ως εθνική εορτή; Η απάντηση είναι 4. Δεν το ήξερα ούτε εγώ. Αναρωτιέμαι ποιες. Ξέρει κάποιος; #AfricaDay2015

Ο Κενυάτης blogger Daudi Were έγραψε:

Happy ‪#‎AfricaDay‬! Unity, solidarity, justice, peace, cohesion and cooperation among the peoples of Africa and African States.

Χαρούμενη #AfricaDay! Ενότητα, αλληλεγγύη, δικαιοσύνη, ειρήνη, συνοχή και συνεργασία μεταξύ των λαών της Αφρικής και των αφρικανικών κρατών.

Ο Green Beings ενθάρρυνε τρίτους να εκτιμήσουν την ομορφιά της ηπείρου:

Happy ‪#‎AfricaDay‬ everyone! Take a moment to appreciate this beautiful continent we are blessed to live on. A moment to acknowledge the immense treasures available to us.. And mostly to salute all the amazing people that call Africa ‪#‎home‬

Χαρούμενη #AfricaDay σε όλους! Ξοδέψτε μια στιγμή για να εκτιμήσετε αυτή την όμορφη ήπειρο στην οποία είμαστε ευλογημένοι που ζούμε. Μια στιγμή για να αναγνωρίσουμε τους τεράστιους θησαυρούς που έχουμε στη διάθεσή μας .. Και κυρίως για να χαιρετίσουμε όλους τους καταπληκτικούς ανθρώπους που αποκαλούν πατρίδα την Αφρική

Ο Grazia SA εξήγησε τι πιστεύει ότι σημαίνει να είσαι Αφρικανός και να μοιράστηκε ένα σύνδεσμο για “εννέα άγνωστα πράγματα” για την Αφρική:

We are not African because we are born in Africa, we are African because Africa lives in us.
9 things you didn't know about ‪#‎AfricaDay‬ http://bit.ly/1FaC0wa

Δεν είμαστε Αφρικανοί επειδή γεννιόμαστε στην Αφρική, είμαστε Αφρικανοί επειδή η Αφρική ζει μέσα μας.
9 πράγματα που δεν γνωρίζατε για την Ημέρα της Αφρικής

Το CCTV Africa ρώτησε:

What kind of Africa do you want? What should bring that change?

Τι είδους Αφρική θέλετε; Τι θα πρέπει να φέρει αυτή η αλλαγή;

Στο οποίο ο David Ugo απάντησε:

I want an africa that is not alway motivated by foreign culture which is applied in a stupid sense at the expense of the entire populace.#iwant an africa that is eager to avoid all forms of corrupt practices.

Θέλω μια Αφρική που δεν είναι πάντα υποκινούμενη από ξένη κουλτούρα, η οποία εφαρμόζεται με ανόητο τρόπο εις βάρος ολόκληρου του πληθυσμού. Θα ήθελα μια Αφρική που είναι πρόθυμη να αποφύγει όλες τις μορφές διεφθαρμένων πρακτικών.

Στο Twitter, η Υφυπουργός Ανθρωπιστικών Υποθέσεων και Συντονίστρια Επείγουσας Βοήθειας, Valerie Amos, έγραψε:

Την Ημέρα της Αφρικής, ας θυμηθούμε την πρόοδο της ηπείρου + τη σημασία της θέσης των γυναικών και των κοριτσιών στο επίκεντρο της μακροπρόθεσμης ανάπτυξής τους

Η Πρόεδρος της Αφρικανικής Ένωσης, Dlamini Zuma, σημείωσε:

Aν δώσεις δεξιότητες στους ανθρώπους σου, θα καταλάβουν τι πρέπει να κάνουν.

Ο Νιγηριανός κωμωδιογράφος και δικηγόρος, Elnathan John, συμβούλευσε:

Παρακαλώ, προτού ανεβάσετε τις φωτογραφίες σας με αφρικανικά ενδύματα, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι κατασκευασμένα στην Κίνα. Υποστηρίξτε τα προϊόντα της Αφρικής. #AfricaDay

Η ασκούμενη στις δημόσιες σχέσεις της Ουγκάντα, η Sarah Kagingo, μοιράστηκε το αφρικανικό της όνειρο:

Ονειρεύομαι μια Αφρική μες στην καινοτομία και την τεχνολογία, που ηγείται στον τομέα. Διαδρομές δεδομένων, διασυνοριακές οδικές αρτηρίες, σιδηρόδρομους και υπερ-υδάτινες λεωφόρους #AfricaDay

Ο Νοτιοαφρικανός δικηγόρος Barry Roux προειδοποίησε:

Είναι τόσο εύκολο να γκρεμίζεις και να καταστρέφεις. Οι ήρωες είναι εκείνοι που κάνουν ειρήνη και οικοδομούν.

Η Miss Earth SA – διαγωνιζόμενη στον ημιτελικό του διαγωνισμού “I Am an African” του 2015 – υπογράμμισε την ανάγκη να διατηρηθούν οι εμπορικές σχέσεις μεταξύ των αφρικανικών χωρών:

Αυτή είναι η Αφρική …. Φανταστείτε την οικονομία της Αφρικής εάν οι αφρικανικές χώρες προτιμούσαν να συνεργάζονται μεταξύ τους

Ο Jay Naidoo, πρόεδρος της Παγκόσμιας Συμμαχίας για τη Βελτίωση της Διατροφής, περιέγραψε την ιδανική Ημέρα Αφρικής:

Η Ημέρα της Αφρικής θα σήμαινε πολύ περισσότερο αν ορθώναμε το ανάστημά μας, λέγαμε την αλήθεια στην εξουσία και απαιτούσαμε ευθύνη από τους ηγέτες μας

Οι περισσότεροι διαδικτυακά μοιράστηκαν μηνύματα για την Ημέρα της Αφρικής εκφράζοντας την ελπίδα ότι η Αφρική θα αλλάξει την εικόνα της διαφθοράς, της εσωτερικής διαίρεσης και της έλλειψης ανάπτυξης και θα γίνει αυτό που οι ιδρυτές της Οργάνωσης Αφρικανικής Ενότητας είχαν κατά νου.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.