Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Δέκα συμβουλές για την “τέλεια φωτογραφία”

Το να τραβήξεις την τέλεια φωτογραφία δεν είναι αποτέλεσμα τύχης. Απαραίτητη είναι η αφιέρωση σε αυτό και πάνω απ’ όλα η σύνδεση με την τοποθεσία.

Un niño Masai – fotografía: Laura Schneider, utilizada con autorización

Αγόρι της φυλής των Μασάι. Φωτογραφία: Laura Schneider, χρησιμοποιείται με άδεια

Η συντάκτης του Global Voices Laura Schneider προσφέρει δέκα συμβουλές για να τραβήξουμε τις καλύτερες φωτογραφίες στο ταξίδι μας. Ιδού κάποιες από αυτές:

1- No te olvides de llevar la cámara, cargada y con suficiente memoria adicional.
[…]
5- Toma nota de las fotografías
6- Lentes
7- Madrugar
8- Ahora o nunca

1- Μην ξεχνάς να παίρνεις τη φωτογραφική μηχανή φορτισμένη και με αρκετή πρόσθετη μνήμη.
[…]
5- Γράφε μικρές σημειώσεις για τις φωτογραφίες
6- Φακοί
7- Ξύπνα νωρίς
8- Ή τώρα ή ποτέ

Η Laura μοιράζεται επίσης μια εμπειρία της:

Recuerdo cuando fui a Kibera en Kenia, la segunda villa o slum mas grande de África quería fotos naturales, no posadas. Quería que la gente no se esconda con la cámara. Así que me puse una camiseta de fútbol de Argentina. Los niños que había en el lugar se acercaban y me decían: Maradona o Messi y eso me permitía entrar en conversación.

Θυμάμαι όταν πήγα στην Κιμπέρα στην Κένυα, τη δεύτερη μεγαλύτερη παραγκούπολη στην Αφρική. Ήθελα φυσικές φωτογραφίες, όχι στημένες. Δεν ήθελα να κρύβονται οι άνθρωποι από το φωτογραφικό φακό. Φορούσα ένα μπλουζάκι αργεντίνικου ποδοσφαίρου. Τα παιδιά εκεί με πλησίαζαν λέγοντας Μαραντόνα ή Μέσι κι έτσι κατάφερνα να πιάσω κουβέντα.

Ακολουθήστε τη Laura στο Twitter.

Η δημοσίευση αυτή αποτελεί τμήμα της 30ής #LunesDeBlogsGV (Δευτέρα των blogs στο Global Voices).

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.