Αν πιστεύετε ότι τίποτα καλό δεν μπορεί να προκύψει από μια καραμπίνα, τότε δεν έχετε ακόμα ακούσει για την “escopetarra”— ένα υβρίδιο που μετατρέπει δυο “θανάσιμα” όπλα (ένα AK-47 και μια κιθάρα) σε ένα όργανο ειρήνης. Η “Escopetarra” είναι ισπανική σύνθετη λέξη που προέρχεται από την ένωση των λέξεων “escopeta” (καραμπίνα) και “guitarra” (κιθάρα).
Στην ισπανόφωνη διαδικτυακή του μετάδοση, ο Κολομβιανός μουσικός César López μιλάει για το πώς δημιούργησε το όργανο, από την στιγμή της σύλληψης της ιδέας μέχρι όλα τα τεχνικά θέματα που αντιμετώπισε δημιουργώντας το, καθώς και για τον χαρακτηριστικό του ήχο.
Σε όλο τον κόσμο, υπάρχουν περισσότερα AK-47 από οποιοδήποτε άλλο όπλο, επειδή είναι συνήθως το πιο φθηνό [1] όπλο να κατασκευαστεί. Εκτιμάται ότι υπάρχουν περίπου 35 με 50 εκατομμύρια AK-47, χωρίς να υπολογίζουμε όσα κατασκευάζονται παράνομα κάθε χρόνο.
“Primero, el AK 47 es el arma que más muertos le ha causado al planeta Tierra en toda su historia. Es el arma que se ha usado en Sudáfrica, Medio Oriente, Centro América, en Colombia”, dijo [2] López en entrevista con la cadena estadounidense Univision.
“Πρώτα απ’ όλα, το AK-47 έχει προκαλέσει περισσότερους θανάτους από οποιοδήποτε άλλο όπλο στον πλανήτη. Χρησιμοποιείται στην Νότια Αφρική, στην Μέση Ανατολή, στην Κεντρική Αμερική, όπως επίσης και στην Κολομβία”, δήλωσε [2] ο López σε συνέντευξή του στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο Univision.
Η πρώτη “escopetarra” δημιουργήθηκε το 2003 χρησιμοποιώντας μια καραμπίνα Winchester [3] και μια ηλεκτρική κιθάρα Stratocaster [4]. Η καραμπίνα σπάει με τέτοιο τρόπο ώστε να μην θεωρείται πλέον όπλο και, κυρίως, να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί πια ως ένα.
Αυτή την στιγμή, περίπου 20 “escopetarras” έχουν δοθεί σε σημαντικούς μουσικούς και διεθνείς ηγέτες που τάσσονται ανοιχτά υπέρ της ειρήνης, συμπεριλαμβανομένων του κολομβιανού συγκροτήματος Aterciopelados, του Αργεντινού μουσικού Fito Páez και της UNESCO.