Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Πώς ο Δαλάι Λάμα θα μπορούσε να μοιάζει με «σκανταλιάρα ξανθιά γυναίκα»

This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY-NC.

Το έργο «Ελευθερώστε το Θιβέτ» από το Dollydraw έχει άδεια CC BY-NC.

Ο Δαλάι Λάμα έχει εμπνεύσει κομίστες στην Ταϊβάν και το Χονγκ Κονγκ με τα  πρόσφατα σχόλιά του ότι μπορεί να μετενσαρκωθεί ως «άτακτη ξανθιά γυναίκα» με ένα ελκυστικό πρόσωπο ή «σε κάποιον που δεν θα έδινες και πολλή προσοχή».

Για να δούμε το θέμα πιο σοβαρά, το βουδιστικό πρότυπο επιβεβαίωσε την θέση του από το 2004 στην βρετανική εφημερίδα The Sunday Times ότι ίσως να μην μετενσαρκωθεί καθόλου , δεδομένου ότι η κυβέρνηση του Πεκίνου θα αναμειχθεί στην μετενσάρκωση του 15ου Δαλάι Λάμα.

Ο Θιβετιανός Βουδισμός πιστεύει ότι η ψυχή, μετά το βιολογικό θάνατο, μπορεί να ξεκινήσει μια νέα ζωή σε ένα νέο σώμα. Ο τρέχων Δαλάι Λάμα, ο οποίος γίνεται 80 ετών φέτος, θεωρείται πολιτικός και πνευματικός ηγέτης του Θιβέτ, όπως και όλοι οι προηγούμενοι Δαλάι Λάμα 369 χρόνια πίσω, ως στο έτος 1642. Η μετενσάρκωση των θρησκευτικών ηγετών στο Θιβέτ, το οποίο έχει τεθεί υπό της καταπιεστικής διακυβέρνησης της Κίνας εδώ και 60 χρόνια, είναι μια ευαίσθητη διαδικασία, την οποία το Πεκίνο έχει χειραγωγήσει, ώστε να ασκεί τον έλεγχό του επί των Θιβετιανών.

Για την αντιμετώπιση της διαμάχης και για να εκφράσουν την υποστήριξή τους για τον ίδιο, οι κομίστες στην Ταϊβάν και το Χονγκ Κονγκ ξεκίνησαν μια σελίδα στο Facebook: Η Ξανθιά Δαλάι Λάμα. Σχεδίασαν μια σειρά από εικόνες και έγραψαν ιστορίες για τον μελλοντικό 15ο Δαλάι Λάμα ως μια ξανθιά γυναίκα. Η παραδοχή των ιστοριών τους είναι συνήθως ότι «μια μέρα, μου αποκαλύφθηκε ότι η αδελφή μου / γειτονισσά μου / η νέα μαθήτρια ήταν η 15η Δαλάι Λάμα».

This work 'My neighbor is a Lama' by Usagihime is licensed under CC BY-NC.

Το έργο « η γειτονισσά μου είναι ένας Lama» από Usagihime με άδεια CC BY-NC.

This work 'My little sister was a Lama' by Dollydraw is licensed under CC BY-NC.

Το έργο «Η μικρή μου αδελφή ήταν ένας Lama» από Dollydraw με άδεια CC BY-NC.

This work by 'bumping into a wall when walking' is licensed under CC BY-NC.

Το έργο «κουτούλησα σε ένα τοίχο ενώ περπατούσα» με άδεια CC BY-NC.

This work 'I am a Lama...anything strange?' by LISianthus is licensed under CC BY-NC.

Το έργο « Είμαι ένας Lama… παράξενο; » από LISianthus με άδεια CC BY-NC.

This work 'The new student is the Dalai Lama!' by Nana (koadenium) is licensed under CC BY-NC.

Το έργο «Η καινούρια μαθήτρια είναι ο Dalai Lama!» από Nana (koadenium) με άδεια CC BY-NC.

This work 'How could my sister be the Lama!' by bigGoldfishbowl is licensed under CC BY-NC.

Το έργο «Πώς η αδελφή μου θα μπορούσε να είναι ο Lama!» από bigGoldfishbowl με άδεια CC BY-NC.

This work by Mincelot is licensed under CC BY-NC.

Το έργο από Mincelot με άδεια CC BY-NC.

Ο τρέχων Δαλάι Λάμα, Tenzin Gyatso, ο οποίος ζει σε εξορία στην Ινδία από το 1959, έχει επανειλημμένως αφήσει να εννοηθεί ότι μπορεί να μην μετενσαρκωθεί. Το Πεκίνο ισχυρίζεται ότι «ο Δαλάι Λάμα δεν έχει, ουσιαστικά, καμία επιλογή για το αν είχε μετενσαρκωθεί» και ότι η τελική απόφαση ανήκει στην κινεζική κυβέρνηση, ενώ ο Κάρμαπα Λάμα, τρίτος υψηλότερος θρησκευτικός ηγέτης του Θιβετιανού Βουδισμού σε εξορία, είπε ότι «εναπόκειται στον Δαλάι Λάμα να αποφασίσει αν θα ξαναγεννηθεί».

Η Κίνα στο θρήσκευμα είναι επίσημα άθεη, αλλά αυτό δεν έχει σταματήσει το Πεκίνο από το να παρεμβαίνει σε θρησκευτικά θέματα του Θιβέτ. Η μετενσάρκωση του 11ου Panchen Lama, ο δεύτερος πιο σημαντικός ηγέτης στο θιβετιανό βουδισμό, είναι ένα τέτοιο παράδειγμα. Το 1995, ο Δαλάι Λάμα αναγνώρισε την μετενσάρκωση του Πάντσεν Λάμα, και στη συνέχεια το Πεκίνο τον συνέλαβε και τον αντικατέστησε με ένα αγόρι της επιλογής του.

Κρίνοντας από το ιστορικό της κυβέρνησης του Πεκίνου στο χειρισμό της διαδικασίας της μετενσάρκωσης, οι λάτρεις των κόμικ, τουλάχιστον, θα μπορούσαν να προτιμήσουν την «άτακτη ξανθιά γυναίκα» από κάποιον άλλο υποψήφιο.

Άρθρα του GV που συνδέονται με το παραπάνω θέμα:

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.