Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Χριστούγεννα στην Ιαπωνία; Λάβετε θέσεις για….

Tokyo running Christmas Tree

Το Χριστουγεννιατικο Δένδρο που τρέχει στο Τόκυο. Στιγμιότυπο απο τον Joseph Tame, επίσημο κανάλι YouTube.

Ένα από το πιο δημοφιλή memes στην Ιαπωνία τον περασμένο μήνα ήταν οι φωτογραφίες και τα βίντεο του Joseph Tame να τρέχει σε όλο το Τόκυο ντυμένος χριστουγεννιάτικο δένδρο.

Αν και ο Tame δεν κατάγεται από την Ιαπωνία, ωστόσο τα ευφάνταστα ανδραγαθήματά του βρίσκονται σε συμφωνία με μια χώρα που έχει αγκαλιάσει τα Χριστούγεννα με το δικό της μοναδικό τρόπο.

Προετοιμάζοντας το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο που μπορεί να φορεθεί για μια ακόμη ημέρα χριστουγεννιάτικης μαγείας στο Τόκυο https://t.co/uwv044X9q3 pic.twitter.com/0056ffUTyD

Για πολλούς Ιάπωνες, ο Δεκέμβριος σηματοδοτεί την έναρξη των φωταψιών, κατά την οποία όλα τα δημόσια μέρη σε όλη την Ιαπωνία φωταγωγούνται. Τα χριστουγεννιάτικα δέντρα συχνά βρίσκονται στο επίκεντρο.

Αυτή η εικόνα από την περιοχή Shiodome του Τόκυο είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα.

Η φετινή φωταγώγηση…. τα φώτα είναι συντονισμένα με τη μουσική και είναι πραγματικά όμορφα! Ήμασταν τόσο τυχεροί που βρισκόμασταν μπροστά και παρακολουθήσαμε όλο το θέαμα.

Η πόλη Κόμπε στη Δυτική Ιαπωνία είναι επίσης διάσημη για τη φωταγώγηση του Δεκεμβρίου, η οποία αποκαλείται Φωταγώγηση της Κόμπε. Η παράδοση ξεκίνησε έντεκα μήνες μετά το σεισμό Χανσίν του 1995, οπότε και η Κόμπε πρακτικά καταστράφηκε, για να τονωθεί το ηθικό (των κατοίκων).

25 Δεκεμβρίου 2015: Καλά Χριστούγεννα σε όλους! #kobeluminarie

Σε άλλο σημείο της επαρχίας Χανσίν της Ιαπωνίας, κάποια που δεν μπορούσε να παρευρεθεί στη Κόμπε, βρήκε μια δική της μαγική χριστουγεννιάτικη εμπειρία:

Δεν μπόρεσα να πάω στην Κόμπε να δω τα φώτα, οπότε είδα το Χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Universal Studios της Ιαπωνίας [στην Οζάκα, που γειτνιάζει με την Κόμπε]. Δεν ανέβηκα σε κάποιο παιχνίδι, αλλά είχε πολλή πλάκα! (⌒▽⌒) Προσπάθησα να φτιάξω χριστουγεννιάτικο κορμό…. και ήταν πολύ νόστιμος! Θα ξαναδοκιμάσω να φτιάξω. Και κάπως έτσι πέρασα την Παραμονή των Χριστουγέννων (lol).

Φυσικά, η περίοδος των Χριστουγέννων στην Ιαπωνία εμπεριέχει πολλά περισσότερα πράγματα από απλά και μόνο τους εκπληκτικούς φωτεινούς διάκοσμους. Η παραμονή των Χριστουγέννων είναι μια δημοφιλής βραδιά ραντεβού για τα ζευγάρια, ενώ το ψητό κοτόπουλο και η χριστουγεννιάτικη τούρτα ως επιδόρπιο αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι του τραπεζιού.

Αυτή τη χρονιά θα περάσω την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς στη Shiodome, στο εστιατόριο BiCE Tokyo. Το φαγητό είναι πραγματικά καλό και θα μπορούμε να βλέπουμε τον Πύργο Σκάι Τρι (Sky Tree) όσο θα τρώμε…είναι ό,τι καλύτερο!

Σχεδόν κάθε γωνιά του Τόκυο φωτίζεται με κάποιο τρόπο. Ορίστε η θέα από το Ροπόντζι, στο κέντρο του Τόκυο.

#roppongimidtown #luminarie #ミッドタウン #ルミナリエ #夜景

A photo posted by KyungHun Lee (@leekh929) on

#roppongimidtown #luminarie #midtown #nightscene

Τα γλυκά παίζουν ένα ρόλο-κλειδί στον τρόπο με τον οποίο η Ιαπωνία γιορτάζει τα Χριστούγεννα. Ορίστε μερικά νόστιμα γλυκά από το κατάστημα Pierre Hermes στο Matsuya Ginza, ένα από τα κορυφαία πολυκαταστήματα της Ιαπωνίας.

#pierreherme #tokyo #matsuyaginza #ginza #shibatachie #merrychristmaseve #シバタチエ #銀座 #松屋銀座

A photo posted by shibatachie (@mrs.diamond_chie) on

Και φυσικά, τα Χριστούγεννα στην Ιαπωνία δεν θα ήταν πλήρη χωρίς τηγανητό κοτόπουλο Κεντάκι:

Καλά Χριστούγεννα από τα προάστια! Εδώ στο Futako υπάρχουν δυο Αη-Βασίληδες μπροστά από το KFC!

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.