Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Δύο άτομα συνελήφθησαν επειδή φωτογραφήθηκαν με φόντο το φλεγόμενο ξενοδοχείο στο Ντουμπάι

This selfie by a Kuwaiti couple, shared on Instagram, was described as the "most inappropriate selfie" ever. Two other people who posted selfies of themselves were detained and then released

Αυτή η selfie από ένα ζευγάρι από το Κουβέιτ, που κοινοποιήθηκε στο Instagram, χαρακτηρίστηκε ως η “πιο ακατάλληλη σέλφι” που υπήρξε ποτέ. Άλλα δυο άτομα που δημοσίευσαν selfie συνελήφθησαν, αλλά αφέθηκαν αργότερα ελεύθερα

Δυο άνδρες δημοσίευσαν selfie τους στα κοινωνικά δίκτυα, με φόντο το φλεγόμενο ξενοδοχείο 63 ορόφων The Address στο Ντουμπάι. Οι άνδρες αυτοί συνελήφθησαν, αλλά αργότερα αφέθηκαν ελεύθεροι, σύμφωνα με το WAM, το επίσημο ειδησεογραφικό πρακτορείο των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.

Σύμφωνα με το WAM:

Ο Γενικός Εισαγγελέας ανέφερε ότι η Εισαγγελία του Ντουμπάι αποφάσισε να αφήσει ελεύθερους τους δυο νεαρούς άνδρες, μετά από ενδελεχή έρευνα και εξέταση της δημοσιευμένης φωτογραφίας και της υπόθεσης και έπειτα από ακρόαση όλων των μαρτύρων.

Η Εισαγγελία έκλεισε την υπόθεση, καθώς δε βρέθηκε στοιχείο εγκληματικής πρόθεσης για τους δυο νεαρούς.

Ο Γενικός Εισαγγελέας συνέστησε προσοχή και διακριτικότητα στη δημοσίευση υλικού στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στην αποφυγή διάχυσης φημών, δυσφήμισης ή παραβίασης των ελευθεριών άλλων ανθρώπων, ώστε να μη γίνει παράβαση νόμων.

Δεν υπάρχουν άλλα στοιχεία για την ταυτότητα των δυο συλληφθέντων ή για τις φωτογραφίες που δημοσίευσαν.

Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, το πολυτελές ξενοδοχείο ύψους 300 μέτρων τυλίχτηκε στις φλόγες, δίπλα από τον ψηλότερο ουρανοξύστη στον κόσμο, Burj Khalifa. Τουλάχιστον 16 άνθρωποι τραυματίστηκαν από τη φωτιά, ενώ δεν προκλήθηκαν θάνατοι από το συμβάν.

Στο YouTube, ο Kirill Neiezhmakov κοινοποεί ένα time lapse βίντεο με την πυρκαγιά:

Ένα ζευγάρι από το Κουβέιτ επίσης επικρίθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, επειδή δημοσίευσαν σέλφι τους με φόντο την πυρκαγιά στο Instagram και το ακόλουθο μήνυμα:

“Καλή χρονιά, αγαπημένο μου Ντουμπάι. Ο Θεός να σε ευλογεί και να σε κρατά ασφαλές. Μας εκπλήσσεις πάντοτε με τα μεγαλύτερα πυροτεχνήματα”.

Σχόλια στη δημοσίευση περιλάμβαναν και τη δήλωση για την “πιο ακατάλληλη selfie που θα μπορούσε να γίνει ποτέ”.

Παρά την πυρκαγιά, στο γειτονικό Burj Khalifa δίπλα στήθηκε ένα φαντασμαγορικό σόου πυροτεχνημάτων.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.