Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

O 5χρονος Αφγανός Μurtaza έτοιμος να συναντήσει τον Αργεντίνο ποδοσφαιρικό αστέρα Μέσι

Messi and Murtaza. Photo shared on the Facebook group of Shoja Designi.

Messi και Murtaza. Φωτογραφία κοινοποιημένη στο Facebook group Shoja Designi.

Σχεδόν ένα μήνα τώρα, η εικόνα ενός πεντάχρονου που παίζει ποδόσφαιρο κοντά στο σπίτι του στο ανατολικό Αφγανιστάν με μια πλαστική σακούλα για φανέλα και γραμμένα με μαρκαδόρο το όνομα και το νούμερο του σταρ του ποδοσφαίρου Λιονέλ Μέσι έχει γίνει δημοφιλής στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Τώρα ο κόσμος περιμένει να δει πότε ο Murtaza Ahmadi θα καταφέρει να συναντήσει το νούμερο 10 της Μπαρτσελόνα και της Εθνικής Αργεντινής.

Ο Murtaza, του οποίου η οικογένεια δεν είναι σε θέση να του παράσχει μια πραγματική ποδοσφαιρική φανέλα του Λιονέλ Μέσι, τράβηξε την προσοχή των τοπικών μέσων ενημέρωσης και στη συνέχεια των διεθνών ΜΜΕ για την προφανή αφοσίωσή του σε έναν από τους μεγαλύτερους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών.

Η αυτοσχέδια φανέλα του Murtaza φτιάχτηκε γι ‘αυτόν από τον Homayoon Ahmadi, το μεγαλύτερο αδελφό του, ο οποίος δημοσίευσε μια φωτογραφία του στο Facebook.

Ο πατέρας του, Mohammad Arif Ahmadi, δήλωσε στον τοπικό σταθμό Ariana TV: «Αγαπά το ποδόσφαιρο και λατρεύει τον Μέσι. Μου ζήτησε πολλές φορές να αγοράσω μια φανέλα του Μέσι, αλλά εγώ δεν μπορούσα να του το παρέχω, επειδή στο χωριό όπου ζούμε, δεν υπάρχει τέτοια φανέλα”.

Murtaza and His father, Mohammad Arif Ahmadi.

Ο Murtaza κι ο πατέρας του, Mohammad Arif Ahmadi. Εικόνα ευρέως κοινοποιημένη.

Ο Ahmadi μίλησε επίσης για την επιθυμία του να δει ένα γήπεδο ποδοσφαίρου στην περιοχή Jaghori της περιφέρειας Ghazni, όπου ζει ο Murtaza.

«Δεν έχουμε καμία προσωπική επιθυμία, αλλά αυτό που περιμένουμε είναι ευκαιρίες, ώστε τα παιδιά μας να έχουν ένα καλύτερο μέλλον”.

Αφότου χρήστες του εξωτερικού στο διαδίκτυο για πρώτη φορά είδαν το μυστηριώδες αγόρι, αναπτύχθηκε η φήμη ότι ήταν παιδί Κούρδων από το Ιράκ.

Η πεποίθηση αυτή ενισχύθηκε, όταν η Κουρδική Τηλεόραση ανέφερε ότι ένα αγόρι ονόματι Homin, που βρίσκεται στην επαρχία Dohuk στο Ιράκ, ήταν το αντικείμενο της φωτογραφίας.

Στη συνέχεια, όμως ο χρήστης του Twitter @illMindOfRobin ισχυρίστηκε ότι είχε επινοήσει αυτός την ιστορία για να επιστήσει την προσοχή στην πόλη απ’ όπου κατάγονταν οι γονείς του.

δεν ήταν το Ιράκ. Το Duhok είναι εκεί όπου γεννήθηκαν οι γονείς μου γι ‘αυτό απλά επινόησα την ιστορία. Κάθε ΜΜΕ λέει Ιράκ χωρίς αναφορά πηγής για μένα

Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία του Αφγανιστάν προσκάλεσε τον Murtaza και την οικογένειά του στην Καμπούλ. Ο Keramuddin Karim, πρόεδρος της Ομοσπονδίας, υποσχέθηκε να του δώσει μια ευκαιρία να συναντηθεί με τον Μέσι.

“Έχουμε ήδη έρθει σε επαφή με την Μπαρτσελόνα και θα απαντήσουν εντός 4-5 ημερών σχετικά με το χρόνο και τον τόπο όπου θέλουν να συναντήσουν τον Murtaza”, δήλωσε ο επικεφαλής της ομοσπονδίας.

Ο Murtaza εμφανίστηκε σε φωτογραφίες με την επίσημη φανέλα της Μπαρτσελόνα.

Ο πεντάχρονος Murtaza Ahmadi πήρε τελικά την αυθεντική φανέλα του Μέσι

Ένας Αφγανός χρήστης του Facebook σχολίασε:

Every one is waiting to meet #kingMessi
Messi is waiting to Meet our little #Murtaza
Because of that we love Messi and soccer

Όλοι περιμένουν να συναντήσουν τον βασιλιά Μέσι
Ο Μέσι περιμένει να γνωρίσει τον μικρό μας #Murtaza
Γι’ αυτό αγαπάμε τον Μέσι και το ποδόσφαιρο

Παρά το γεγονός ότι η Μπαρτσελόνα δεν έχει κυκλοφορήσει επίσημη ανακοίνωση, το BBC Persian ανέφερε ότι η ισπανική Πρεσβεία στην Καμπούλ δήλωσε ότι θα προσπαθήσει να δώσει την ευκαιρία στον Murtaza να συναντήσει τον Μέσι. Ο πατέρας του δήλωσε ότι η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στη Βαρκελώνη στο διάσημο γήπεδο Καμπ Νου του συλλόγου.

Αυτό είναι κάπως ειρωνικό, καθώς οι ευρωπαϊκές χώρες διαδοχικά κλείνουν τις πόρτες για τους μετανάστες από εμπόλεμες χώρες, όπως το Αφγανιστάν, αλλά η οικογένεια Murtaza είναι απίθανο να στερηθεί την ευκαιρία να συναντηθεί με το είδωλο του μικρού.

Εν τω μεταξύ, οπαδοί του ποδοσφαίρου σε όλο τον κόσμο δείχνουν το φθόνο τους:

Τι συμβαίνει όταν οι άνθρωποι ανακαλύπτουν ότι ένα αγόρι που φορούσε φανέλα από πλαστική σακούλα έχει την ευκαιρία να συναντήσει από κοντά τον Μέσι.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.