Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Βιετνάμ: Κίνηση στους δρόμους

Η κίνηση στο δρόμο μπορεί να γίνει εφιάλτης για τους επισκέπτες του Βιετνάμ την πρώτη φορά. Πιστέψτε το ή όχι, υπάρχουν κανόνες μεταφοράς, αλλά ο κόσμος δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται πραγματικά να τους ακολουθήσει. Τρία ή τέσσερα άτομα σε ένα μοτοποδήλατο είναι κοινό θέαμα, ιδιαίτερα για την νεολαία και τις νεαρές οικογένειες.

Η κυκλοφορία είναι χειρότερη κατά την ώρα αιχμής, όταν όλοι προσπαθούν να φτάσουν στη δουλειά τους ή σπίτι. Μερικοί οδηγούν τις μοτοσικλέτες τους στο πεζοδρόμιο αντί να περιμένουν μες στην κυκλοφοριακή συμφόρηση. Οι άνθρωποι με τα πόδια είναι εξίσου πιθανό να χτυπήσουν στο πεζοδρόμιο, καθώς διασχίζουν τους δρόμους σε τέτοιες περιόδους. Τρέλα. Οι οδηγοί στους δρόμους γίνονται πολύ ανυπόμονοι, βαράνε συνεχώς τις κόρνες τους, όταν προφανώς δεν υπάρχει χώρος να πας πουθενά, φωνάζουν ακόμη και σε άλλους για να φύγουν από μπροστά τους. Πρέπει να είσαι αρκετά επιθετικός, αλλιώς δεν πας πουθενά.



Ένα άλλο ζήτημα ανησυχητικό είναι η αύξηση του αριθμού των οχημάτων στο δρόμο. Ο κόσμος μπορεί να πιστεύει ότι το Βιετνάμ είναι μια φτωχή αναπτυσσόμενη χώρα, αλλά στο Ανόι υπάρχει ένας απίστευτος αριθμός αυτοκινήτων, πολλά από τα οποία ανήκουν στην κυβέρνηση, αλλά αυξάνονται οι αριθμοί, που ανήκουν σε ιδιώτες. Πρόσφατα, η κυβέρνηση ενέκρινε μια πολιτική που επιτρέπει την εισαγωγή μεταχειρισμένων αυτοκινήτων, η οποία μονάχα επιβαρύνει τη συμφόρηση στις μεγάλες πόλεις όπως Ανόι και Σαϊγκόν.

Ο blogger διατροφής Noodlepie στη Σαϊγκόν αναφέρει ότι «εγκατέλειψε την οδήγηση μοτοσυκλέτας στο Βιετνάμ το 2003-2004», επειδή του έδινε «μηδενική ευχαρίστηση και πολύωρο στρες». Για να δείτε ποιες είναι οι συνθήκες οδήγησης στη Σαϊγκόν, δείτε το σύντομο βίντεο στην ανάρτησή του.

Ενώ η αύξηση της χρήσης αυτοκινήτων και η συμφόρηση είναι σοβαρά προβλήματα, το πιο ενοχλητικό πράγμα για την κυκλοφορία στο Ανόι είναι ο τρόπος με τον οποίο ο κόσμος χρησιμοποιεί τις κόρνες. Είναι μια συνήθεια που δεν εξυπηρετεί κανέναν σκοπό τις περισσότερες φορές. Μια ανησυχητική τάση είναι η μόδα για την εγκατάσταση κορνών στις μοτοσικλέτες. Φυσικά αυτό δεν επιτρέπεται στην πόλη, αλλά η Τροχαία στο Ανόι φαίνεται να είναι τόσο συνεπαρμένη από τον όγκο της κυκλοφορίας, που ελάχιστα μπορεί να κάνει. Αυτό είναι πραγματικά ενοχλητικό για τους άλλους ανθρώπους και μερικές φορές προκαλεί ατυχήματα. Για να αποφύγετε τις κόρνες, ακολουθήστε τη συμβουλή του Our Man in Hanoi και πάρτε μαζί μουσική για ταξίδια στο πίσω μέρος ενός xe om (μοτο-ταξί).

Ο αποθανών blogger από το Ανόι Hanoi Mark, σε μια δημοσίευση σχετικά με τις “πιο ζωντανές εικόνες και εμπειρίες” της διαβίωσης στο Βιετνάμ, συλλαμβάνει μια άλλη μοναδική πλευρά της κίνησης του Ανόι “κάτω από το μεγάλο πλαστικό αδιάβροχό” του.

Υπάρχει σίγουρα κάτι παράξενα εθιστικό για την εμπειρία της κυκλοφορίας στο Βιετνάμ ειδικά για τους αλλοδαπούς. Ωστόσο, οι συνθήκες κυκλοφορίας φαίνεται να χειροτερεύουν κι όχι το αντίθετο. Είναι πραγματικά ανησυχητικό να σκεφτεί κανείς ποια θα είναι η κατάσταση τα επόμενα χρόνια.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.