- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Ουκρανικός λογαριασμός του Twitter χρονογραφεί τις διαμαρτυρίες Euromaidan μέρα-μέρα

· Σύνταξη Tanya Lokot Μετάφραση Katerina Vlassopoulou

Κατηγορίες: Ανατολική - Κεντρική Ευρώπη, Ουκρανία, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Ιστορία, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Πολιτική, Τέχνες - Πολιτισμός, Ψηφιακός ακτιβισμός, RuNet Echo
The Euromaidan protests have left behind many photos, videos, and social media content. Image by Mikhail Palinchak on Demotix.

Οι διαδηλώσεις Euromaidan έχουν αφήσει πίσω τους πολλές φωτογραφίες, βίντεο και περιεχόμενο μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Εικόνα από Mikhail Palinchak στο Demotix.

Πώς θυμάστε το Euromaidan; Ένας νέος λογαριασμός στο Twitter επιτρέπει στους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στην Ουκρανία και πέρα από αυτήν να ξαναζήσουν την ιστορία των διαδηλώσεων Euromaidan, όπως συνέβησαν.

Σήμερα ξεκινάμε το έργο «Μαϊντάν—Μέρα με τη Μέρα», όπου θα αναδημιουργούμε τα γεγονότα της Επανάστασής μας.

Δημιουργημένος από ανώνυμους Ουκρανούς χρήστες, ο λογαριασμός Майдан День За Днем [4] (Μαϊντάν Μέρα με τη Μέρα), αναπαράγει καθημερινά τα γεγονότα των διαδηλώσεων Euromaidan [5] (ή, εν συντομία, Μαϊντάν). Τακτικά τουίτ καταγράφουν τα γεγονότα κάθε επόμενης ημέρας, δημοσιεύοντας γεγονότα, συνδέσμους, φωτογραφίες και βίντεο.

Η πρώτη φωτογραφία. :) Και το πρώτο τουίτ από την Euromaidan. Απλώς έφτασαν εκεί νωρίτερα.
[κείμενο σε στιγμιότυπο οθόνης: Πήγα στην επανάσταση. Κανείς εδώ. Ένα μοναχικό χριστουγεννιάτικο δέντρο και το περίπτερο των κατασκευαστών. Πάω να πάρω καφέ με την @ja_olga.]

Το βράδυ 21 προς 22 Νοεμβρίου. Η πρώτη ζωντανή μετάδοση από την Euromaidan. Ξεκίνησε από τον χρήστη Krus.

Ό,τι ξεκίνησε ως διαδηλώσεις υπέρ της ΕΕ στην ουκρανική πρωτεύουσα του Κιέβου στα τέλη Νοεμβρίου 2013, όταν ο τότε Πρόεδρος Γιανουκόβιτς αποφάσισε να μην υπογράψει τη συμφωνία σύνδεσης με την ΕΕ, σύντομα μετατράπηκε σε μια “Επανάσταση της Αξιοπρέπειας”, ένα μαζικό κίνημα για την ανάκτηση της χώρας και αγώνας ενάντια στο διεφθαρμένο καθεστώς.

Euromaidan. Ημέρα 8.
[κείμενο στην εικόνα:
28 Νοεμβρίου
Η Euromaidan συνεχίζει να υπάρχει
Ξεκινά η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ στο Βίλνιους. Ήρθε και ο Γιανουκόβιτς
Μέρκελ: “Δεν υπάρχουν ελπίδες για υπογραφή της συμφωνίας”
Μεταφορικές εταιρείες αρνούνται να ταξιδέψουν στο Κίεβο]

Οι διαδηλώσεις κλιμακώθηκαν σε μια θανατηφόρα αντιπαράθεση μεταξύ εκατοντάδων χιλιάδων πολιτών και κυβερνητικών δυνάμεων στις 18 Φεβρουαρίου, όταν δεκάδες διαδηλωτές σκοτώθηκαν και εκατοντάδες τραυματίστηκαν. Η Euromaidan έληξε με την καθαίρεση του Γιανουκόβιτς και την ανάληψη μιας νέας προσωρινής κυβέρνησης.

Οι ακτιβιστές της Euromaidan χρησιμοποίησαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, [12] την ψηφιακή τεχνολογία και το crowdmapping για να οργανώσουν και να διατηρήσουν τις διαδηλώσεις, ενώ καταγράφουν την καθημερινή ζωή της Μαϊντάν στο Κίεβο και σε άλλες πόλεις σε όλη την Ουκρανία. Το Μαϊντάν Μέρα με τη Μέρα [13] στο Twitter βασίζεται σε τεράστιους όγκους αναρτήσεων, ειδήσεων και οπτικών στοιχείων για να αφηγηθεί την ιστορία κάθε ημέρας των διαδηλώσεων ακριβώς ένα χρόνο αργότερα. Πολλά από τα τουίτ αναφέρουν βασικές προσωπικότητες από τις διαδηλώσεις και τις ενημερώσεις τους από εκείνη την εποχή.

A. Yatsenyuk: Η Ουκρανία θα υπογράψει την ένωση. Αν όχι με αυτόν τον Πρόεδρο (Γιανούκοβιτς), τότε με έναν νέο. 28 Νοεμβρίου 2013.

28 Νοεμβρίου 2013. Οι διαδηλώσεις Euromaidan συνεχίζονται σε διάφορες πόλεις της Ουκρανίας μας.

Το νέο έργο έχει επίσης σελίδες στο Facebook [18] και στο ρωσικό VKontakte [19], όπου δημοσιεύει πολλές από τις ίδιες φωτογραφίες και βίντεο, καθώς ελπίζει να προσελκύσει ένα μεγαλύτερο κοινό για να παρακολουθεί τις καθημερινές ενημερώσεις και να βλέπει το περιεχόμενο από συγκεκριμένες ημέρες της διαμαρτυρίας.

Για να γίνει ακόμα πιο ελκυστικό το παιχνίδι συλλογικής μνήμης του Μαϊντάν Μέρα με τη Μέρα, οι χρήστες των κοινωνικών δικτύων μπορούν να συμμετάσχουν στο πείραμα της ιστορίας ζωντανής διαβίωσης και να μοιραστούν τις δικές τους αναμνήσεις από κάθε μέρα της διαμαρτυρίας χρησιμοποιώντας το hashtag #майданденьзаднем [20] (#maidandaybyday- Μαϊντάν Μέρα με την Μέρα).