Ο χρήστης του Twitter @oldpicture1900 δημοσιεύει φωτογραφίες που δείχνουν με γοητευτικό και νοσταλγικό τρόπο την Ιαπωνία στις αρχές και τα μέσα του 20^ου αιώνα.

Ο λογαριασμός περιγράφεται ως «ρετρό φωτογραφίες από την Ιαπωνία πριν και μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο» (戦前～戦後のレトロ写真). Οι φωτογραφίες δεν εμφανίζονται με συγκεκριμένη χρονολογική σειρά, ενώ συνοδεύονται από μία σύντομη περιγραφή.

Η Περίοδος Showa, ένα μέρος της ιαπωνικής ιστορίας που διάρκεσε από το 1926 μέχρι τη δεκαετία του '70, ήταν ένα διάστημα μεγάλου αναβρασμού και αλλαγών στην Ιαπωνία: από τη συμμετοχή σε έναν καταστροφικό πόλεμο, που οδήγησε στην απόλυτη καταστροφή και ήττα, μέχρι την αναπάντεχη ανάρρωση, η οποία προκάλεσε και αυτή κοινωνική αναστάτωση.

1971年（昭和46年）。以前も違うのを貼りましたが、三菱重工の反戦一株株主たちです。ベ平連メンバーの一部からなり、株主総会にも参加しました。ソニーが南ベトナムに進出すると発表したときは「日本の再侵略を許すな」と抗議デモもしています pic.twitter.com/sbYKTNc6fI

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) April 21, 2016

(1971) Μέτοχοι διαδηλώνουν κατά της παραγωγής όπλων από την Mitsubishi. Μέλη του Συνδέσμου Πολιτών για την Ειρήνη στο Βιετνάμ αγόρασαν μετοχές και έλαβαν μέρος στην ετήσια συνάντηση των μετόχων. Όταν μαθεύτηκε ότι η Sony θα άρχιζε παραγωγή στο νότιο Βιετνάμ, οργανώθηκαν διαδηλώσεις με το σύνθημα, «Δεν θα επιτρέψουμε η Ιαπωνία να γίνει επιδρομέας ποτέ ξανά!»

Πολλές από τις φωτογραφίες κατά τη διάρκεια του πολέμου δείχνουν πώς ήταν η ζωή για τους στρατιώτες σε κάθε είδους περίσταση.

1941年（昭和16年）。中国との闘いの中、傷病兵の中には戦争で精神を病んだ人たちもいました。彼等は一般傷病兵とは違う施設で療養していましたが、国防婦人会は陸軍と交渉し許可を得、リフレッシュさせようと奈良公園に一緒に行きました。 pic.twitter.com/dJHQq604iD

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) April 22, 2016

(1941) Κατά τη διάρκεια του πολέμου με την Κίνα, ανάμεσα στους άρρωστους και τους τραυματισμένους υπήρχαν και αυτοί που υπέφεραν από ψυχολογικά τραύματα. Ενώ αυτοί οι στρατιώτες περιθάλπονταν σε ξεχωριστές εγκαταστάσεις από τους κανονικούς τραυματίες, ήταν επιτρεπτό να τους επισκέπτονται εργαζόμενες υποστήριξης του στρατού (Kokuhofujin, μέλη μίας εξολοκλήρου γυναικείας επαγγελματικής οργάνωσης αφιερωμένης στην παροχή συναισθηματικής και πρακτικής υποστήριξης στους στρατιώτες, συμπεριλαμβανομένου και της επιστροφής των αποτεφρωμένων υπολειμμάτων στα μέλη της οικογένειας στην Ιαπωνία). Εδώ αυτοί οι στρατιώτες και οι εργαζόμενες υποστήριξης απολαμβάνουν μαζί μία μέρα στο πάρκο στη Νάρα.

Δεν κυριαρχούσε πάντα ο πόλεμος σε αυτήν την περίοδο της ιαπωνικής ιστορίας. Στις φωτογραφίες, υπάρχει και μία ματιά πίσω στις διασημότητες που κάποτε πρωτοστατούσαν στην ποπ κουλτούρα.

次は山路ふみ子さん（1912-2004）です。こちらは正統派和風美人です。人気女優となった後、実業家・社会事業家へ転身。「山路ふみ子映画賞」は今も権威ある賞です。3枚目の右は桂珠子さん、4枚目の左は東海林太郎さんです。 pic.twitter.com/P1hZPLiF2G

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) May 2, 2016

Yamaji Fumiko (1912-2004), η επιτομή της παραδοσιακής ιαπωνικής ομορφιάς. Αφού έγινε δημοφιλής ηθοποιός, έκανε καριέρα ως επιχειρηματίας. Το Βραβείο Yamaji Fumiko έχει ονομαστεί έτσι προς τιμήν της. Σε αυτές τις φωτογραφίες βλέπετε και την ηθοποιό Katsura Tamako (στα δεξιά στην τρίτη εικόνα) και τον λαϊκό τραγουδιστή Shoji Taro (στα αριστερά στην τρίτη εικόνα).

Κάποιες φωτογραφίες χρονολογούνται πριν από τον πόλεμο και δείχνουν πώς ζούσαν τα παιδιά στην Ιαπωνία στην αρχή του αιώνα.

大正の中ごろ。衣装の切れっ端で遊ぶ子供たち。ゴム飛びの原型でしょうか。 pic.twitter.com/wsuC300V0S

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) May 2, 2016

Κάποια στιγμή κατά την Περίοδο Taisho (1912-1926). Παιδιά ντυμένα με χειροποίητα ρούχα παίζουν «κινέζικο σχοινάκι».

Παρουσιάζεται και η ιαπωνική σχολική ζωή.

1935年（昭和10年）。おそらく旧制の高知高校だと思います。この画像に限らず、当時の旧制高校は長髪の学生さんがかなりいます。 pic.twitter.com/lpGLgg8DcG

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) May 2, 2016

(1935) Πιθανώς μαθητές σε Κανονικό Σχολείο (λύκειο). Όπως βλέπετε, κάποιοι μαθητές έχουν μακριά μαλλιά (αντί για ξυρισμένα ή κοντά), κάτι αρκετά φυσικό για τους μαθητές των Κανονικών Σχολείων εκείνη την εποχή.

Πολλές φωτογραφίες προκαλούν νοσταλγία.

1959年（昭和34年）ごろ。紙芝居をやっています。ちょっとかわいそうですがいちばん左の女の子は飴が買えずチラチラと振り返って見ています。 pic.twitter.com/GTCuoaRG7N

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) May 2, 2016

(Γύρω στο 1959) Ένας περιοδεύων καλλιτέχνης Kamishibai κάνει παράσταση στα παιδιά. Το κορίτσι στα αριστερά μάλλον δεν έχει χρήματα για να παρακολουθήσει και βλέπει στα κρυφά την παράσταση.

Πολλές από τις φωτογραφίες του λογαριασμού μας θυμίζουν πόσο ταραχώδης ήταν η μεταπολεμική κοινωνία της Ιαπωνίας.

1969年（昭和44年）。1月。民青と言う組織の女子大生達です。角材を持っていますね。場所は東大のようです。 pic.twitter.com/oAHci6wYxV

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) April 30, 2016

(Ιανουάριος 1969) Γυναίκες-μέλη του Συνδέσμου της Δημοκρατικής Νεολαίας της Ιαπωνίας κρατάνε παλούκια. Μάλλον βρίσκονται στις φοιτητικές διαδηλώσεις στο Πανεπιστήμιο του Τόκυο το 1969.

1958年（昭和33年）。日教組が「勤務評定」導入に反発し、大規模な闘争集会を開きます。その集会の様子を塀の外から見る子供たち。 pic.twitter.com/E4qkinrYAC

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) April 26, 2016

(1858) Παιδιά κοιτάνε πάνω από τον φράχτη ενώ οι δάσκαλοι συμμετέχουν σε μεγάλες διαδηλώσεις για τις αλλαγές στις συνθήκες εργασίας.

Ο λογαριασμός στο Twitter φροντίζει ειδικά να απεικονίσει τις ζωές των γυναικών στην Ιαπωνία στα μέσα του αιώνα.

1943年（昭和18年）。大阪の天下茶屋女性青年団です。戦死者の方々の英霊を弔っています（左）。それはそれとして、灯火管制のどさくさにまぎれ、団長が内緒で彼女達に特別に晴れ着と化粧を許したときの写真です（右）。 pic.twitter.com/nfjS9Ct51H

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) April 25, 2016

(1943) Μία γυναικεία νεανική οργάνωση συναντιέται στην Tengachaya, στην Οσάκα. (Αριστερά) Νεαρές γυναίκες τιμούν τους νεκρούς του πολέμου. Εκμεταλλευόμενη την σύγχυση εξαιτίας μίας διακοπής ρεύματος κατά τη διάρκεια του πολέμου, η αρχηγός της ομάδας επέτρεψε στις νεαρές γυναίκες να φορέσουν make-up και πιο ελκυστικά ρούχα [και τα δύο ήταν απαγορευμένα υπό τους αυστηρούς κανόνες για τα δημόσια ήθη κατά τη διάρκεια του πολέμου στην Ιαπωνία] για να βγουν φωτογραφία.

Υπάρχουν κάποια καταπληκτικά ευρήματα ανάμεσα στις καθημερινές δημοσιεύσεις από αυτόν τον λογαριασμό Twitter.

1929年（昭和4年）。ハワイでの汎太平洋女子オリンピックに出場した日本選手団。左から2番目が前畑秀子さんです。 pic.twitter.com/GTB5h45htr

— 戦前～戦後のレトロ写真 (@oldpicture1900) April 22, 2016

(1929) Αθλήτριες από την Ιαπωνία συμμετέχουν στους Πανειρηνικούς Αγώνες στην Χαβάη. Δεύτερη από τα αριστερά είναι η Maehata Hideko, η πρώτη Ιαπωνέζα που κέρδισε χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς.

Ο χρήστης του Twitter @oldpicture1900 δημοσιεύει συχνά φωτογραφίες εδώ.